
Fecha de emisión: 29.04.2009
Etiqueta de registro: The Store For
Idioma de la canción: inglés
Half Breed(original) |
My mother’s people were ashamed of me |
The Indians said I was white by law |
The white man always called me «Indian Squaw» |
Half-breed, that’s all I ever heard |
Half-breed, how I learned to hate the word |
Half-breed, 'She's no good' they warned |
Both sides were against me since the day I was born |
We never settled, went from town to town |
When you’re not welcome you don’t hang around |
The other children always laughed at me |
«Give her a feather, she’s a Cherokee» |
Half-breed, that’s all I ever heard |
Half-breed, how I learned to hate the word |
Half-breed, 'She's no good' they warned |
Both sides were against me since the day I was born |
We weren’t accepted and I felt ashamed |
Nineteen I left them |
Tell me, who’s to blame? |
My life since then has been from man to man |
But I can’t run away from what I am |
Half-breed, that’s all I ever heard |
Half-breed, how I learned to hate the word |
Half-breed, 'She's no good' they warned |
Both sides were against me since the day I was born |
Half-breed, that’s all I ever heard |
Half-breed, how I learned to hate the word |
Half-breed, 'She's no good' they warned |
Both sides were against me since the day I was born |
(traducción) |
El pueblo de mi madre se avergonzaba de mí |
Los indios decían que yo era blanco por ley |
El hombre blanco siempre me llamó «Indian Squaw» |
Mestizo, eso es todo lo que he oído |
Mestizo, como aprendí a odiar la palabra |
Mestizo, 'Ella no es buena', advirtieron |
Ambos bandos estuvieron en mi contra desde el día que nací |
Nunca nos instalamos, fuimos de pueblo en pueblo |
Cuando no eres bienvenido, no te quedas |
Los otros niños siempre se reían de mí. |
«Dale una pluma, es una Cherokee» |
Mestizo, eso es todo lo que he oído |
Mestizo, como aprendí a odiar la palabra |
Mestizo, 'Ella no es buena', advirtieron |
Ambos bandos estuvieron en mi contra desde el día que nací |
No fuimos aceptados y me sentí avergonzado. |
Diecinueve los dejé |
Dime, ¿quién tiene la culpa? |
Mi vida desde entonces ha sido de hombre a hombre |
Pero no puedo huir de lo que soy |
Mestizo, eso es todo lo que he oído |
Mestizo, como aprendí a odiar la palabra |
Mestizo, 'Ella no es buena', advirtieron |
Ambos bandos estuvieron en mi contra desde el día que nací |
Mestizo, eso es todo lo que he oído |
Mestizo, como aprendí a odiar la palabra |
Mestizo, 'Ella no es buena', advirtieron |
Ambos bandos estuvieron en mi contra desde el día que nací |
Nombre | Año |
---|---|
That Don't Impress Me Much | 1997 |
Man! I Feel Like A Woman! | 1997 |
You're Still The One | 1997 |
White Christmas ft. Shania Twain | 2011 |
(If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! | 2021 |
From This Moment On ft. Bryan White | 1997 |
Any Man Of Mine | 2021 |
I Won't Leave You Lonely | 1997 |
Up! | 2001 |
You've Got A Way | 1997 |
When You Kiss Me | 2001 |
Don't Be Stupid (You Know I Love You) | 1997 |
White Christmas (with Shania Twain) ft. Shania Twain | 2021 |
Love Gets Me Every Time | 1997 |
Shoes | 2004 |
Endless Love ft. Shania Twain | 2011 |
Honey, I'm Home | 1997 |
I'm Holdin' On To Love (To Save My Life) | 1997 |
Today Is Your Day | 2010 |
Whose Bed Have Your Boots Been Under? | 2003 |