
Fecha de emisión: 31.12.2003
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: inglés
I Ain't No Quitter(original) |
He drinks, he smokes, |
he’ll cuss, he swears he tells bad jokes |
And he ropes, and he rides, |
he lives life fast and loves to fight |
He’s a booze, a loser |
he calls me up when he’s had too much |
He’s a schemer, a dreamer when I tell him to change his ways, |
but he just turns, to me and says, |
I (I) ain’t (ain't) no quitter |
Whooooaahh! |
I ain’t givin up on him just yet, |
cause I’m as stubborn as a girl can get |
No he won’t quit, but you can bet, |
I’m sticking to it I (I) ain’t (ain't), |
I ain’t no quitter |
Well he chews, and he spits, |
well he flirts too much and he loves |
blonde chicks |
And he struts, and he strolls, |
he looks so cool and yep he knows! |
He’s a beauty, a cutie, his body rocks and the girls they flock |
He’s afflictin', addictin' I tell him to change his ways, |
but he just turns to me and says, |
I (I) ain’t (ain't) no quitter |
Whooooaahh! |
No, I ain’t givin up on him just yet, |
hmm cause I’m as stubborn as a girl can get |
No he won’t quit, but you can bet |
I’m sticking to it I (I) ain’t (ain't), |
I ain’t no quitter. |
Wahoo! |
Ooh, his body rocks and the girls they flock, |
he’s afflicted, addicted I tell him to change his ways, |
but he just turns to me and says, |
I (I) ain’t (ain't) no quitter |
Whooooaahh! |
I ain’t giving up on him just yet |
Cause I’m as stubborn as a girl can get |
No, I ain’t givin up on him just yet, |
hmm cause I’m as stubborn as a girl can get |
No he won’t quit, but you can bet |
sticking to it I (I) ain’t (ain't), |
I ain’t no quitter I (I) ain’t (ain't), |
I ain’t no quitter I (I) ain’t (ain't), |
I ain’t no quitter. |
(traducción) |
bebe, fuma, |
maldecirá, jura que cuenta chistes malos |
y él cuerdas, y él cabalga, |
vive la vida rápido y le encanta pelear |
Es un borracho, un perdedor |
me llama cuando ha bebido demasiado |
Es un intrigante, un soñador cuando le digo que cambie sus formas, |
pero él simplemente se vuelve hacia mí y dice: |
Yo (yo) no soy (no soy) ningún renunciante |
¡Guauuuuu! |
Todavía no me doy por vencido con él, |
porque soy tan terco como una chica puede ser |
No, él no renunciará, pero puedes apostar, |
Me atengo a eso, yo (yo) no (no) |
No soy un renunciante |
Pues mastica, y escupe, |
pues coquetea demasiado y ama |
chicas rubias |
y se pavonea, y pasea, |
¡Se ve tan genial y sí, él lo sabe! |
Es una belleza, una monada, su cuerpo es genial y las chicas acuden |
Está afligido, adictivo. Le digo que cambie sus formas, |
pero él solo se vuelve hacia mí y dice: |
Yo (yo) no soy (no soy) ningún renunciante |
¡Guauuuuu! |
No, todavía no me doy por vencido con él, |
hmm porque soy tan terco como una chica puede ser |
No, él no renunciará, pero puedes apostar |
Me atengo a eso, yo (yo) no (no) |
No soy un desertor. |
¡Guau! |
Ooh, su cuerpo se balancea y las chicas acuden, |
él está afligido, adicto le digo que cambie sus caminos, |
pero él solo se vuelve hacia mí y dice: |
Yo (yo) no soy (no soy) ningún renunciante |
¡Guauuuuu! |
Todavía no me rendiré con él |
Porque soy tan terco como una chica puede ser |
No, todavía no me doy por vencido con él, |
hmm porque soy tan terco como una chica puede ser |
No, él no renunciará, pero puedes apostar |
apegado a eso, yo (yo) no soy (no soy), |
No soy un renunciante, yo (yo) no lo soy (no lo soy), |
No soy un renunciante, yo (yo) no lo soy (no lo soy), |
No soy un desertor. |
Nombre | Año |
---|---|
That Don't Impress Me Much | 1997 |
Man! I Feel Like A Woman! | 1997 |
You're Still The One | 1997 |
White Christmas ft. Shania Twain | 2011 |
(If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! | 2021 |
From This Moment On ft. Bryan White | 1997 |
Any Man Of Mine | 2021 |
I Won't Leave You Lonely | 1997 |
Up! | 2001 |
You've Got A Way | 1997 |
When You Kiss Me | 2001 |
Don't Be Stupid (You Know I Love You) | 1997 |
White Christmas (with Shania Twain) ft. Shania Twain | 2021 |
Love Gets Me Every Time | 1997 |
Shoes | 2004 |
Endless Love ft. Shania Twain | 2011 |
Honey, I'm Home | 1997 |
I'm Holdin' On To Love (To Save My Life) | 1997 |
Today Is Your Day | 2010 |
Whose Bed Have Your Boots Been Under? | 2003 |