Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción I'm Jealous de - Shania Twain. Fecha de lanzamiento: 31.12.2001
Idioma de la canción: Inglés
I'm Jealous(original) |
| If I were the moon, I could catch your eye |
| I’m jealous of the moon |
| If I were the wind, I would make you fly |
| I’m jealous of that too |
| Mmm, yeah, yeah |
| Mmm, oh |
| I wish I were the sun shining on your face |
| Caressing like a lover |
| I would wrap you in a warm embrace |
| We’d be holding one another |
| (I'm jealous of the sun) I’m jealous of the sun |
| (Jealous of the sun) Oh, I’m jealous of the sun |
| Oh, I don’t wanna share you with nothing else |
| I gotta have you to myself |
| Oh, I can’t help it, I’m so in love |
| I just can’t get you close enough, no |
| When the sun’s on your skin |
| I can’t hold it in |
| And I know it’s a sin |
| But I’m jealous of the sun |
| I wish I were the rain running down your neck |
| And dripping from your fingers |
| Then I could be the drops rolling off your back |
| I’d love to let it linger |
| (Jealous of the rain) Oh, I’m jealous of the rain |
| Oh, I don’t wanna share you with nothing else |
| I gotta have you to myself |
| Oh, I can’t help it, I’m so in love (So in love) |
| I just can’t get you close enough, no |
| When it rains on your face (When it rains on your face) |
| I almost can taste (I almost can taste) |
| Your beauty, your grace (So beautiful) |
| I’m jealous of the rain |
| Mmm, yeah, yeah |
| Ooh, I’m jealous of the rain |
| When the wind’s in your hair (I can feel it blowing) |
| The way it blows through the air (It's so unfair) |
| Oh, it seems so unfair, yeah |
| When the moons in your eyes (Moon's in your eyes) |
| You seem to light up the skies (Light up the skies) |
| Yeah, and I realize |
| I’m even jealous of the moon |
| (traducción) |
| Si yo fuera la luna, podría llamar tu atención |
| tengo celos de la luna |
| Si yo fuera el viento, te haría volar |
| yo también estoy celoso de eso |
| Mmm, sí, sí |
| Mmm, ay |
| Desearía ser el sol brillando en tu cara |
| Acariciando como un amante |
| Te envolvería en un cálido abrazo |
| Estaríamos abrazándonos el uno al otro |
| (Estoy celoso del sol) Estoy celoso del sol |
| (Celoso del sol) Oh, estoy celoso del sol |
| Oh, no quiero compartirte con nada más |
| tengo que tenerte para mi |
| Oh, no puedo evitarlo, estoy tan enamorado |
| Simplemente no puedo acercarte lo suficiente, no |
| Cuando el sol está en tu piel |
| no puedo contenerlo |
| Y sé que es un pecado |
| Pero estoy celoso del sol |
| Desearía ser la lluvia corriendo por tu cuello |
| Y goteando de tus dedos |
| Entonces podría ser las gotas rodando por tu espalda |
| Me encantaría dejarlo permanecer |
| (Celoso de la lluvia) Oh, estoy celoso de la lluvia |
| Oh, no quiero compartirte con nada más |
| tengo que tenerte para mi |
| Oh, no puedo evitarlo, estoy tan enamorado (tan enamorado) |
| Simplemente no puedo acercarte lo suficiente, no |
| Cuando te llueve en la cara (Cuando te llueve en la cara) |
| Casi puedo saborear (casi puedo saborear) |
| Tu belleza, tu gracia (Tan hermosa) |
| tengo celos de la lluvia |
| Mmm, sí, sí |
| Ooh, estoy celoso de la lluvia |
| Cuando el viento está en tu cabello (puedo sentirlo soplar) |
| La forma en que sopla a través del aire (es tan injusto) |
| Oh, parece tan injusto, sí |
| Cuando las lunas en tus ojos (Luna en tus ojos) |
| Pareces iluminar los cielos (Iluminar los cielos) |
| Sí, y me doy cuenta |
| hasta tengo celos de la luna |