Traducción de la letra de la canción No One Said Prelude (Skit) - Shareefa

No One Said Prelude (Skit) (original)

Yes, peace, Rich, yo!
what up man, whats good Reef?
what up?
Aint nothing, chillin', i-ight, Yo!
check this out,
I just had the craziest idea right, what is it?
I was
listening to um, «Ready to Die», (uh hu) and um I can up with
like, the, like the lyrics, just a lil bit like, and
I want it to go a lil something like: «No one said that this
life would be easy, so sick and tired of being tired please
believe me.»
«No one said»… But you get the drift?
uuhm I’m feel’n that, you know what?
I know just who we can
get to do it too!
And the sample, I know the sample, I got the
record sitting right here.

No One Said Prelude (Skit) (traducción)

¡Sí, paz, Rich, yo!
¿Qué pasa hombre, qué tal Reef?
¿Que pasa?
¡No es nada, relajándose, i-ight, Yo!
mira esto,
Acabo de tener la idea más loca, ¿qué es?
Estuve
escuchando um, «Ready to Die», (uh hu) y um I can up with
como, la, como la letra, solo un poco como, y
Quiero que sea algo así como: «Nadie dijo que esto
la vida sería fácil, tan enferma y cansada de estar cansada por favor
créeme."
«Nadie dijo»… ¿Pero entiendes la idea?
uuhm, me siento así, ¿sabes qué?
Sé quiénes podemos
¡hazlo tú también!
Y la muestra, conozco la muestra, obtuve la
grabar sentado aquí.