| Из себя она корчит королеву бала
| De sí misma, se hace pasar por una reina del baile.
|
| На деле дает за два ягуара
| De hecho, da por dos jaguares.
|
| С зубами и кожей ее караул
| Con dientes y piel su guardia
|
| Это мисс Барнаул
| Esta es la señorita Barnaul
|
| Вещи с базара производства Китай
| Cosas del mercado hechas en China
|
| Ее любимое блюдо -- пивас и минтай
| Su plato favorito son las pivas y el abadejo.
|
| И учится плохо в своем ПТУ
| Y estudia mal en su escuela vocacional
|
| Это мисс Барнаул
| Esta es la señorita Barnaul
|
| А когда луна освещает в ночи
| Y cuando la luna ilumina la noche
|
| Город, который спит
| La ciudad que duerme
|
| Ей снится Париж, она в свете софитов
| Ella sueña con París, ella está en el centro de atención
|
| И как бриллиант блестит
| Y como brilla un diamante
|
| Но разбудит ее утром мамин крик
| Pero el llanto de su madre la despertará por la mañana
|
| Ведь отец ушел в загул
| Después de todo, el padre se fue de juerga.
|
| Это мисс Барнаул
| Esta es la señorita Barnaul
|
| Считает шедевром «Оттенки серого»
| Considera "Shades of Grey" una obra maestra
|
| Других книг она не читала, наверное
| Ella no ha leído ningún otro libro.
|
| Замуж ее зовет быдло–кун
| Casarse con su llamada redneck-kun
|
| Это мисс Барнаул
| Esta es la señorita Barnaul
|
| Мечтает увидеть все чудеса света
| Soñar con ver todas las maravillas del mundo
|
| Проснувшись, найти под подушкой билеты
| Despertar, encontrar boletos debajo de la almohada
|
| Но город родной ее тянет ко дну
| Pero su ciudad natal la empuja hasta el fondo.
|
| Это мисс Барнаул
| Esta es la señorita Barnaul
|
| А когда луна освещает в ночи
| Y cuando la luna ilumina la noche
|
| Город, который спит
| La ciudad que duerme
|
| Ей снится Париж, она в свете софитов
| Ella sueña con París, ella está en el centro de atención
|
| И как бриллиант блестит
| Y como brilla un diamante
|
| Но разбудит ее утром мамин крик
| Pero el llanto de su madre la despertará por la mañana
|
| Ведь отец ушел в загул
| Después de todo, el padre se fue de juerga.
|
| Это мисс Барнаул
| Esta es la señorita Barnaul
|
| Верная, милая, очень красивая
| Fiel, dulce, muy hermosa
|
| Мисс Барнаул
| señorita barnaul
|
| Самое главное, что православная
| Lo más importante, los ortodoxos
|
| Мисс Барнаул
| señorita barnaul
|
| Круглый год в Адидасе и сидит на спайсе
| Todo el año en Adidas y sentado en la especia
|
| Мисс Барнаул
| señorita barnaul
|
| В столице мира ты встретишь любимую
| En la capital del mundo conocerás a tu amado
|
| Мисс Барнаул | señorita barnaul |