Letras de Недосказанное - ШАРЫ

Недосказанное (original)

Я прошу тебя, хватит врать
Я прошу тебя быть хоть раз честным
Если хочешь с землей сравнять то
Что мы построили вместе
Что же, ломай, но найди в себе силы
Сделать это быстро и больше
Не пытаться вернуть то, что было
Оставь в памяти лишь хорошее
Эти точки над «i» -- граница
Между прошлым и тем, что будет дальше
Если нам больше не к чему стремиться
Давай встретим смерть гордо, без фальши
Лучше с болью в груди, но в будущее
Чем влачить груз недосказанности
Выпусти это чувство гнетущее
И начнем жить в реальности
Делай то, что считаешь правильным
Иди гордо вперед, но при этом
Посмотри какой след мы оставили
В сердцах жителей этой планеты
Я прощаю тебе всё что было
Всё невыполненные обещания
Хочу, чтоб чертову дверь ты закрыл
В последний раз сказав "до свидания"...
Эти точки над «i» -- граница
Между прошлым и тем, что будет дальше
Если нам больше не к чему стремиться
Давай встретим смерть гордо, без фальши
Лучше с болью в груди, но в будущее
Чем влачить груз недосказанности
Выпусти это чувство гнетущее
И начнем жить в реальности

(traducción)

Te lo ruego, deja de mentir
Te pido que seas honesto por una vez.
Si quieres nivelar el suelo
Lo que construimos juntos
Bueno, rompe, pero encuentra la fuerza en ti mismo
Hazlo rápido y más
No intentes recuperar lo que era
Guarda solo buenos recuerdos
Esos puntos encima de la "i" son el borde
Entre el pasado y lo que viene
Si no tenemos nada más por lo que luchar
Enfrentémonos a la muerte con orgullo, sin falsedad
Mejor con dolor de pecho, pero hacia el futuro.
Cómo arrastrar un montón de subestimación
Libera este sentimiento opresivo
Y empecemos a vivir en la realidad
Haz lo que creas correcto
Camina con orgullo hacia adelante, pero al mismo tiempo
Mira que rastro dejamos
En los corazones de los habitantes de este planeta
Te perdono todo lo que fue
Todas las promesas rotas
quiero que cierres la maldita puerta
Decir adiós por última vez...
Esos puntos encima de la "i" son el borde
Entre el pasado y lo que viene
Si no tenemos nada más por lo que luchar
Enfrentémonos a la muerte con orgullo, sin falsedad
Mejor con dolor de pecho, pero hacia el futuro.
Cómo arrastrar un montón de subestimación
Libera este sentimiento opresivo
Y empecemos a vivir en la realidad