Traducción de la letra de la canción Инопланетен - SharOn

Инопланетен - SharOn
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Инопланетен de -SharOn
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:26.07.2018
Idioma de la canción:idioma ruso
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Инопланетен (original)Инопланетен (traducción)
Эта игра не имеет названия — Este juego no tiene nombre -
Ни отнять, ни прибавить Ni quitar ni añadir
В сокровенном блаженстве под чутким En dicha secreta bajo sensibilidad
Контролем грибов перебор, преисполненный в гранях Busto de control de hongos lleno de facetas
Флагеланты одичают в кроватях Flagelantes corren salvajes en sus camas
Моралфагами схвачен Кондратий Moralphages capturó Kondraty
И обитатели здешних глубин Y los habitantes de las profundidades locales
Продолжают искать виноватых Sigue buscando a alguien a quien culpar
Ради нереальных аппетитов этой чёрной дыры Por los apetitos irreales de este agujero negro
Содержание единое — отличие, форма El contenido es el mismo: diferencia, forma.
И пока кубарем все катится в тартарары Y mientras todo va de cabeza
Кто куда: кто в ИГИЛ, а кто — в порно Quién va a dónde: quién está en ISIS y quién está en el porno
Ходом этой игры наблюдают Este juego está siendo visto.
В параллелях миры, запасаясь попкорном En mundos paralelos, abasteciéndose de palomitas de maíz
К сине-белому телу прикованы даже те, Encadenados al cuerpo azul-blanco están incluso aquellos
Кто этим сыты по горло quien esta harto de esto
Припев: Coro:
А я инопланетен, как Ваня Демьян Y yo soy un extraterrestre, como Vanya Demyan
Мой паноптикум — планета Земля Mi panóptico es el planeta Tierra
И погибает тут день ото дня Y muere aquí día a día
На парабулах фатума от ума En parábolas del destino de la mente
Инопланетен, как Ваня Демьян Alien como Vanya Demyan
Нехотя уничтожает меня De mala gana me destruye
Медленным ядом планета Земля Veneno lento planeta tierra
Не рановато-ли?¿No es demasiado pronto?
Нихуя! ¡Mierda!
Второй Куплет: SharOn Segundo verso: SharOn
Заряжаясь освещение лунным Cargando la iluminación por la luz de la luna
Первобытное влечение в космос Atracción primaria al espacio
Порождает развелечение юных Genera la diversión de los jóvenes
Продолжает разваращение взрослых Continúa corrompiendo a los adultos
Нарушает цикл чем-то угрюмым Rompe el ciclo con algo hosco
Змей пожирает свой хвост, и La serpiente devora su cola y
Нечего тут не изменит порядка вещей, Nada aquí cambiará el orden de las cosas,
А по сути только в этом загвоздка Y de hecho, este es el único inconveniente.
На заснеженной вершине Олимпа En el pico nevado del Monte Olimpo
В предвкушении последнего шага Esperando el último paso
Где вампиром погружение в лимбо Donde el vampiro se sumerge en el limbo
Там прямое попадание к джанкам Hay un golpe directo a los adictos
И не парит нарушение ритма сердца Y la alteración del ritmo cardíaco no se dispara.
Когда ставишь ва-банк за билет Cuando apuestas all-in por un boleto
Ты не в этой бойсбэнде No estás en esta banda de chicos.
Не солирует пьесами, No solo con obras de teatro,
Ему на все наплевать в этом месиве A él no le importa nada en este lío.
Переход 1: Transición 1:
В анклавах земных наслаждений, En los enclaves de los placeres terrenales,
Где зомби расчетливо пилят халявный вай-фай Donde los zombis vieron prudentemente Wi-Fi gratis
Бар-тендер из халявных, позабытых Cantinero de los libres, olvidados
Эмоций плеснет в опустевший бокал Las emociones salpican en un vaso vacío
Всем жизнью потасканым профи Profesionales en mal estado de toda la vida
И просто любителям позалипать в облака Y solo amantes de pegarse a las nubes
С бренной мыслью, каким же Макаром Con un pensamiento mortal, ¿qué tipo de Makar
Эффектней всего прекратить балаган (ёу) Lo más efectivo es parar la farsa (yo)
Переход 2: Transición 2:
В пленах думы и внешних истериках En cautiverio del pensamiento y las rabietas externas
Ищем первопричину сложнейших материй Buscamos la raíz de los asuntos más complejos
Это все от безделья, притупляется Todo es por la ociosidad, aburrido
Лезвие от постоянных хождений Cuchilla de caminar constante
Дабы выйти за некий предел, но я здесь и мне тесно Para ir más allá de cierto límite, pero estoy aquí y estoy apretado
Мой дом в миллиардах минут Mi casa está en miles de millones de minutos
И я тупо дождусь, когда время закончит игру Y estúpidamente espero el momento de terminar el juego
Даже если вокруг все умрут Incluso si todos alrededor mueren
Ведь я… Después de todo, yo...
Припев: Coro:
А я инопланетен, как Ваня Демьян Y yo soy un extraterrestre, como Vanya Demyan
Мой паноптикум — планета Земля Mi panóptico es el planeta Tierra
И погибает тут день ото дня Y muere aquí día a día
На парабулах фатума от ума En parábolas del destino de la mente
Инопланетен, как Ваня Демьян Alien como Vanya Demyan
Нехотя уничтожает меня De mala gana me destruye
Медленным ядом планета Земля Veneno lento planeta tierra
Не рановато-ли?¿No es demasiado pronto?
Нихуя!¡Mierda!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: