Traducción de la letra de la canción Every Time the Sun Comes Up - Sharon Van Etten

Every Time the Sun Comes Up (original)

Pace man for you
Hold my horses patient
Hey, man, tricks can wait
To heal my emotions
Every time the sun comes up, I’m in trouble
Every time the sun comes up, I’m in trouble
People say I’m a one-hit-wonder
But what happens when I have two
I washed your dishes
But I shit in your bathroom
Even when the sun comes up, I’m in trouble
Oh, even when the sun comes up, I’m in trouble
We broke your glasses
But covered our asses
Take time silently
Feel real room high five
When every time the sun comes up, I’m in trouble
Yeah, every time the sun comes up, I’m in trouble
Yeah, every time the sun comes up, I’m in trouble
Oh, every time the sun comes up, I see double

(traducción)

Pace man para ti
Mantenga a mis caballos pacientes
Hey, hombre, los trucos pueden esperar
Para sanar mis emociones
Cada vez que sale el sol, estoy en problemas
Cada vez que sale el sol, estoy en problemas
La gente dice que soy una maravilla de un solo golpe
Pero que pasa cuando tengo dos
lavé tus platos
Pero me cago en tu baño
Incluso cuando sale el sol, estoy en problemas
Oh, incluso cuando sale el sol, estoy en problemas
Te rompimos las gafas
Pero cubrimos nuestros traseros
Tómese el tiempo en silencio
Siéntete en la habitación real choca esos cinco
Cuando cada vez que sale el sol, estoy en problemas
Sí, cada vez que sale el sol, estoy en problemas
Sí, cada vez que sale el sol, estoy en problemas
Oh, cada vez que sale el sol, veo doble