Traducción de la letra de la canción I Told You Everything - Sharon Van Etten

I Told You Everything (original)

Sitting at the bar, I told you everything
You said, «Holy shit, you almost died»
Sharing a shot, you held my hand
Knowing everything, knowing everything, we cried
I told you everything about everything
I had no idea, I had no idea
We held hands, we held hands
We held hands as we parted
We knocked knees, we knocked knees as it started
I told you everything about my first time
I told you everything, no change in your eyes
I told you everything, no changing my mind
You said «Holy shit, we almost died»
I had no idea, I had no idea

(traducción)

Sentado en la barra te lo conté todo
Dijiste: «Mierda, casi mueres»
Compartiendo un tiro, tomaste mi mano
Sabiendo todo, sabiendo todo, lloramos
Te lo dije todo sobre todo
no tenia idea, no tenia idea
Nos tomamos de la mano, nos tomamos de la mano
Nos tomamos de la mano cuando nos separamos
Golpeamos las rodillas, golpeamos las rodillas cuando comenzó
Te conté todo sobre mi primera vez
Te lo dije todo, ningún cambio en tus ojos
Te lo dije todo, sin cambiar de opinión
Dijiste "Mierda, casi morimos"
no tenia idea, no tenia idea