Traducción de la letra de la canción Nobody Go Talk - Shatta Wale

Nobody Go Talk (original)

Ayayeye
Champion
Yeah
If you be my real fan ma ko
We dey move and dem never know
Hater we go baptise you
With de Holy water from Kilimanjaro
I know dema wish -dema wish but Numor da
You see me come charley tuu gutter
Ano come beg you to be my supporter
You dun know seh basket no fi carry water
We dey rise straight to de T.O.P
I get my liscense from the C.O.P
Unnu mus know seh we bless by G.O.D
If you try me charley oba wo P.O.P
Aaahhhh
Ano seh nobody go talk but if me i talk everybody know seh ewo
Ano seh nobody go talk but if me i talk everybody know seh ewo
When we no deya dem no dey
Dem no go fi block my way still Ewo
When we no deya dem no dey
Dem no go fi block my way still Ewo
Dem seh mi coming like big time drug dealer Do-Do
Dem seh alla de money we make come from Vudo
Talk bout mi lifestyle and my tattoo-too
Mi tel’em once again de Bible ah mi only tool
De tin cyaan done, got it inna random
Dem ah go wounder why mi pull up inna phanton
Dem all ah falla me like dem’alla using tantom
Da Maker send alla dem to de gun
Aaahhhh
Ano seh nobody go talk but if me i talk everybody know seh ewo
Ano seh nobody go talk but if me i talk everybody know seh ewo
When we no deya dem no dey
Dem no go fi block my way still Ewo
When we no deya dem no dey
Dem no go fi block my way still Ewo
(REPEAT VERSE 1, 2 & CHORUS)

(traducción)

Ayayeye
Campeón
sí
Si eres mi verdadero fan ma ko
Nos movemos y nunca se sabe
Hater te vamos a bautizar
Con agua bendita del Kilimanjaro
Lo sé dema wish -dema wish pero Numor da
Me ves venir charley tuu cuneta
Ano ven a rogarte que seas mi partidario
No sabes si la cesta no lleva agua.
Nos elevamos directamente a la T.O.P.
Obtengo mi licencia del C.O.P
Unnu debe saber que bendecimos por DIOS
Si me pruebas charley oba wo P.O.P
Aaahhhh
Ano seh nadie va a hablar pero si yo hablo todos saben seh ewo
Ano seh nadie va a hablar pero si yo hablo todos saben seh ewo
Cuando no deya dem no dey
Dem no go fi bloquea mi camino todavía Ewo
Cuando no deya dem no dey
Dem no go fi bloquea mi camino todavía Ewo
Dem seh mi viene como un gran traficante de drogas Do-Do
Dem seh alla de dinero que hacemos venir de Vudo
Hablar sobre mi estilo de vida y mi tatuaje también
Mi tel'em una vez más de Biblia ah mi única herramienta
De tin cyaan hecho, lo tengo inna al azar
Dem ah go wunder por qué mi pull up inna phanton
Dem all ah falla me gusta dem'alla usando tantom
Da Maker envía alla dem a de gun
Aaahhhh
Ano seh nadie va a hablar pero si yo hablo todos saben seh ewo
Ano seh nadie va a hablar pero si yo hablo todos saben seh ewo
Cuando no deya dem no dey
Dem no go fi bloquea mi camino todavía Ewo
Cuando no deya dem no dey
Dem no go fi bloquea mi camino todavía Ewo
(REPETIR VERSO 1, 2 Y CORO)