Traducción de la letra de la canción Biche - Shay

Biche (original)

Chicha K-Nal
Jolie Garce Gang
Ma mère me dit d’rester sage
D’laisser passer ce temps orageux
C’est aujourd’hui qu’on brasse
Pas demain qu’on quittera le rap jeu
Ma mère me dit d’rester sage
D’laisser passer ce temps orageux
C’est aujourd’hui qu’on brasse
Pas demain qu’on quittera le rap jeu
J’ai dû rafler, rafler, ándale, dale
Benash me dit: morray ça le fait, ça le fait
Faut mettre bien la mif donc faut mailler, mailler
Les euros dans ta poche y’en a jamais assez
J’rêve de quartier, quartier
Va dire à mon ex: il a raté, raté
La daronne passe au bled, elle en a vraiment bavé
Tu m’aiderais jusqu'à ce qu’on puisse s'évader-vader?
Le corps d’une princesse, visage maléfique
Tu t’es fait catch up, j’trouve ça magnifique
Tout marche pour moi, rien ne marche pour ces bitches
À croire qu’leurs bails sont paraplégiques
Ici on brasse autant qu’on bédave
Le Glock et le joint sont bien gés-char
On en veut après ton héritage
Le pied et les yeux de che-bi font des dégâts
Ma mère me dit d’rester sage
D’laisser passer ce temps orageux
C’est aujourd’hui qu’on brasse
Pas demain qu’on quittera le rap jeu
Ma mère me dit d’rester sage
D’laisser passer ce temps orageux
C’est aujourd’hui qu’on brasse
Pas demain qu’on quittera le rap jeu
Joint d’beuh, chicha à fond, à fond
J’demande jamais l’accord, ni le pardon
92i morray, label bre-som
Ils sont ttus-ba sur 300 saisons
Cette pute je ne fais que la fumer
Même mes poumons me supplient d’arrêter
Tes longues histoires tiendront pas la route
Ferme ta gueule pour abréger
Quel paradoxe, hey
Dès le matin je suis mal lunée
Crache sur nous, faudra assumer
Trouve-nous là ou là tu n’es pas
Ici on brasse autant qu’on bédave
Le Glock et le joint sont bien gés-char
On en veut après ton héritage
Le pied et les yeux de che-bi font des dégâts
Ma mère me dit d’rester sage
D’laisser passer ce temps orageux
C’est aujourd’hui qu’on brasse
Pas demain qu’on quittera le rap jeu
Ma mère me dit d’rester sage
D’laisser passer ce temps orageux
C’est aujourd’hui qu’on brasse
Pas demain qu’on quittera le rap jeu

Biche (traducción)

Shisha K-Nal
Pandilla de perras bonitas
Mi madre me dice que sea sabio
Para dejar pasar este tiempo tormentoso
hoy elaboramos cerveza
No mañana que saldremos del juego del rap
Mi madre me dice que sea sabio
Para dejar pasar este tiempo tormentoso
hoy elaboramos cerveza
No mañana que saldremos del juego del rap
Tuve que agarrar, agarrar, ándale, dale
Benash me dice: morray lo hace, lo hace
Hay que poner bien el mif asi hay que mallar, mallar
Los euros en tu bolsillo nunca son suficientes
Sueño con barrio, barrio
Ve a decirle a mi ex que lo arruinó, lo arruinó
La daronne va a la bled, la verdad que la pasó mal
¿Me ayudarías hasta que pudiéramos escapar, escapar?
El cuerpo de una princesa, cara malvada.
Te atrapaste, me parece magnifico
Todo funciona para mí, nada funciona para estas perras
Para creer que sus arrendamientos son parapléjicos
Aquí elaboramos tanto como bebemos
La Glock y la articulación están bien envejecidas.
Estamos tras tu legado
El pie y los ojos de Che-bi hacen daño
Mi madre me dice que sea sabio
Para dejar pasar este tiempo tormentoso
hoy elaboramos cerveza
No mañana que saldremos del juego del rap
Mi madre me dice que sea sabio
Para dejar pasar este tiempo tormentoso
hoy elaboramos cerveza
No mañana que saldremos del juego del rap
Porro de marihuana, shisha todo el camino, todo el camino
Nunca pido acuerdo, ni perdon
92i morray, etiqueta bre-som
Son ttus-ba más de 300 temporadas.
Esta perra solo fumo
Incluso mis pulmones me ruegan que pare
Tus largas historias no retendrán el agua
Cierra la boca para acortar
Que paradoja, ey
Desde la mañana estoy de mal humor
Escúpenos, tendremos que asumir
Encuéntranos donde no estés
Aquí elaboramos tanto como bebemos
La Glock y la articulación están bien envejecidas.
Estamos tras tu legado
El pie y los ojos de Che-bi hacen daño
Mi madre me dice que sea sabio
Para dejar pasar este tiempo tormentoso
hoy elaboramos cerveza
No mañana que saldremos del juego del rap
Mi madre me dice que sea sabio
Para dejar pasar este tiempo tormentoso
hoy elaboramos cerveza
No mañana que saldremos del juego del rap