Traducción de la letra de la canción Cocorico - Shay

Cocorico (original)

Cocorico, se lever tôt
Prendre le métro, ouh, ouh, ouh, jamais
Cocorico, se lever tôt
Prendre le métro, ouh, ouh, ouh, jamais
Mille un, mille deux, mille trois, de quoi tu m’parles?
Mille trois, mille quatre, mille cinq, de quoi tu m’parles?
Mille cinq, mille six, mille sept, de quoi tu m’parles?
Mille sept, mille huit, mille neuf, de quoi tu m’parles?
Hey, hey, hey, rien à célébrer
Ces TT, j’en suis sidérée
Cédez-les, les kichtas, cédez-les
Si j'étais vous, j’le f’rais au lieu d’essayer
Cocorico, se lever tôt
Prendre le métro, ouh, ouh, ouh, jamais
Cocorico, se lever tôt
Prendre le métro, ouh, ouh, ouh, jamais
Mille un, mille deux, mille trois, de quoi tu m’parles?
Mille trois, mille quatre, mille cinq, de quoi tu m’parles?
Mille cinq, mille six, mille sept, de quoi tu m’parles?
Mille sept, mille huit, mille neuf, de quoi tu m’parles?
Cocorico ta gueule, je te snooze bien ma sibylle
Il est bien trop tôt pour se lever et s’taper les bouchons
Faire la file pour des eu', pointer huit heures pour la vie
Hmm hmm, ça me fout le seum
M’réveille pas, j’rêve les yeux ouverts
Ce n’est même pas assez pour m’aider à quitter le binks
Ce n’est même pas assez pour m’aider à y rester
Mille un, mille deux, mille trois, mais de quoi tu m’parles?
Mille trois, mille quatre, mille cinq, mais de quoi tu m’parles?
Mille cinq, mille six, mille sept, mais de quoi tu m’parles?
Mille sept, mille huit, mille neuf, mais de quoi tu m’parles?
C’n’est pas assez, mille deux, c’est comme si t’as pas
Ou ramasser, sans jamais finir en bas
Ramène l’assiette, j’nourris des bouches et j’suis même pas mama
Cocorico, se lever tôt
Prendre le métro, ouh, ouh, ouh, jamais
Cocorico, se lever tôt
Prendre le métro, ouh, ouh, ouh, jamais
Mille un, mille deux, mille trois, de quoi tu m’parles?

(traducción)

Cocorico, levántate temprano
Toma el metro, oh, oh, oh, nunca
Cocorico, levántate temprano
Toma el metro, oh, oh, oh, nunca
Mil uno, mil dos, mil tres, ¿de qué hablas?
Mil tres, mil cuatro, mil cinco, ¿de qué hablas?
Cinco mil, seis mil, siete mil, ¿de qué estás hablando?
Mil siete, mil ocho, mil nueve, ¿de qué me hablas?
Oye, oye, oye, nada que celebrar
Estos TT, estoy estupefacto
ríndelos, kichtas, ríndelos
Si yo fuera tú, lo haría en lugar de intentarlo.
Cocorico, levántate temprano
Toma el metro, oh, oh, oh, nunca
Cocorico, levántate temprano
Toma el metro, oh, oh, oh, nunca
Mil uno, mil dos, mil tres, ¿de qué hablas?
Mil tres, mil cuatro, mil cinco, ¿de qué hablas?
Cinco mil, seis mil, siete mil, ¿de qué estás hablando?
Mil siete, mil ocho, mil nueve, ¿de qué me hablas?
Cocorico callate que te estoy dormitando mi sibila
Es demasiado temprano para levantarse y golpear el tráfico
Haciendo cola para eu', golpeando ocho de por vida
Hmm hmm, eso me enoja
No me despiertes, sueño con los ojos abiertos
Ni siquiera es suficiente para sacarme de los binks
Ni siquiera es suficiente para mantenerme allí
Mil uno, mil dos, mil tres, pero ¿de qué me hablas?
Mil tres, mil cuatro, mil cinco, pero ¿de qué me hablas?
Cinco mil, seis mil, siete mil, ¿de qué estás hablando?
Mil siete, mil ocho, mil nueve, pero ¿de qué me hablas?
No es suficiente, mil dos, es como si no hubieras
O recoger, nunca terminar abajo
Devuélveme el plato, doy de comer a bocas y ni siquiera soy mamá
Cocorico, levántate temprano
Toma el metro, oh, oh, oh, nunca
Cocorico, levántate temprano
Toma el metro, oh, oh, oh, nunca
Mil uno, mil dos, mil tres, ¿de qué hablas?