Traducción de la letra de la canción Until You - Shayne Ward

Until You (original)

Baby life was good to me But you just made it better
I love the way you stand by me Throught any kind of weather
I ont wanna run away
Just wanna make your day
When you fell the world is on your shoulders
Dont wanna make it worse
Just wanna make us work
Baby tell me i will do whatever
It feels like nobody ever knew me until you knew me Feels like nobody ever loved me until you loved me Feels like nobody ever touched me until you touched me Baby nobody, nobody, until you
Baby it just took one hit of you now I’m addicted
You never know what’s missing
Till you get everything you need, yeah
I don’t wanna run away
Just wanna make your day
When you feel the world is on your shoulders
Don’t wanna make it worse
Just wanna make us work
Baby tell me, I'll do whatever
It feels like nobody ever knew me until you knw me Feels like nobody ever loved me until you loved me Feels like nobody ever touched me until you touched me Baby, nobody, nobody until you
See it was enough to no If I ever let you go I would be no one
Cos I never thought I’d feel
All the things you made me feel
Wasn’t looking for someone until you
Nobody, nobody, until you

(traducción)

Bebé, la vida fue buena conmigo, pero tú solo la hiciste mejor
Me encanta la forma en que me apoyas a través de cualquier tipo de clima
no quiero huir
Solo quiero alegrarte el día
Cuando caíste, el mundo está sobre tus hombros
No quiero empeorarlo
Solo quiero hacernos trabajar
Cariño, dime que haré lo que sea
Se siente como si nadie me hubiera conocido hasta que tú me conociste Se siente como si nadie me hubiera amado hasta que me amaste Se siente como si nadie me hubiera tocado hasta que tú me tocaste Cariño, nadie, nadie, hasta que tú
Cariño, solo tomó un golpe de ti ahora soy adicto
Nunca sabes lo que falta
Hasta que consigas todo lo que necesitas, sí
no quiero huir
Solo quiero alegrarte el día
Cuando sientes que el mundo está sobre tus hombros
No quiero empeorarlo
Solo quiero hacernos trabajar
Bebé dime, haré lo que sea
Se siente como si nadie me hubiera conocido hasta que tú me conoces Se siente como si nadie me hubiera amado hasta que me amaste Se siente como si nadie me hubiera tocado hasta que tú me tocaste Cariño, nadie, nadie hasta que tú
Ver que fue suficiente para no Si alguna vez te dejo ir, no sería nadie
Porque nunca pensé que sentiría
Todas las cosas que me hiciste sentir
No estaba buscando a alguien hasta que tú
Nadie, nadie, hasta que tú