Traducción de la letra de la canción A-Hole - She Makes War

A-Hole (original)

Digging ourselves a hole
Dark little cave to lie low
Take off our faces and carry on so
We’re digging ourselves a hole
I’ll mix you a drink of my tears
Spike it with blood, lust and cheer
As it pours from my punctures please kiss me my dear
Raise your glass to mine
Connect — disconnect — connect — disconnect
Connect — disconnect — connect — disconnect
Connect — disconnect — connect — disconnect
Connect — disconnect — connect — disconnect
Digging ourselves a hole
Take it in turns to patrol
I’ll build th watchtower if you take the toll
Back to back w’ll face the world
Connect — disconnect — connect — disconnect
Connect — disconnect — connect — disconnect
Connect — disconnect — connect — disconnect
Connect — disconnect — connect — disconnect
Connect — disconnect — connect — disconnect
Connect — disconnect — connect — disconnect
Connect — disconnect — connect — disconnect
Connect — disconnect — connect — disconnect

A-Hole (traducción)

Cavandonos un hoyo
Pequeña cueva oscura para esconderse
Quitarnos la cara y seguir así
Nos estamos cavando un hoyo
Te prepararé un trago de mis lágrimas
Pincharlo con sangre, lujuria y alegría
A medida que brota de mis pinchazos, por favor, bésame, querida
Levanta tu copa hacia la mía
Conectar — desconectar — conectar — desconectar
Conectar — desconectar — conectar — desconectar
Conectar — desconectar — conectar — desconectar
Conectar — desconectar — conectar — desconectar
Cavandonos un hoyo
Tómenlo por turnos para patrullar
Construiré la torre de vigilancia si tomas el peaje
Espalda con espalda se enfrentará al mundo
Conectar — desconectar — conectar — desconectar
Conectar — desconectar — conectar — desconectar
Conectar — desconectar — conectar — desconectar
Conectar — desconectar — conectar — desconectar
Conectar — desconectar — conectar — desconectar
Conectar — desconectar — conectar — desconectar
Conectar — desconectar — conectar — desconectar
Conectar — desconectar — conectar — desconectar