Traducción de la letra de la canción I Want My Country Back - She Makes War

I Want My Country Back (original)

I want my country back
From unelected liars, hypocrites and sleazy hacks
I want my country back
Their irresponsible delusional agenda makes me mad
So let’s make Britain great
Get your fake news from the Daily Hate
Close your eyes — let them feed you to the wolves
You deserve it
I want my country back
But they’re crying over something that we never had
Compassion’s not a fad
When you’re running for your life you’ll wish we still banned hunting
All the years that I’ve lived in England I’ve never felt so ashamed
So let’s make Britain great
Get your fake news from the Daily Hate
Close your eyes — let them feed you to the wolves
You deserve it
I want my country back
Stop blaming refugees and immigrants for what you lack
They’re taking all the flack
While the Tories cut the NHS — let’s give them a slow clap
If you believe that all Muslims are terrorists you deserve to have your job «stolen» from you
So let’s make Britain great
Get your fake news from the Daily Hate
Close your eyes — let them feed you to the wolves
So let’s make Britain great
Get your fake statistics from the Daily Hate
Close your eyes cos I’ve had enough of you
You deserve it

I Want My Country Back (traducción)

Quiero mi pais de vuelta
De mentirosos no elegidos, hipócritas y hackers de mala calidad
Quiero mi pais de vuelta
Su agenda delirante irresponsable me enoja
Entonces, hagamos grande a Gran Bretaña
Obtenga sus noticias falsas del Daily Hate
Cierra los ojos, deja que te alimenten con los lobos.
Te lo mereces
Quiero mi pais de vuelta
Pero están llorando por algo que nunca tuvimos
La compasión no es una moda
Cuando corras por tu vida desearás que sigamos prohibiendo la caza
Todos los años que he vivido en Inglaterra nunca me había sentido tan avergonzado
Entonces, hagamos grande a Gran Bretaña
Obtenga sus noticias falsas del Daily Hate
Cierra los ojos, deja que te alimenten con los lobos.
Te lo mereces
Quiero mi pais de vuelta
Deja de culpar a los refugiados e inmigrantes por lo que te falta
Están tomando todas las críticas
Mientras los Tories cortan el NHS, démosles un aplauso lento
Si crees que todos los musulmanes son terroristas, mereces que te «roben» el trabajo
Entonces, hagamos grande a Gran Bretaña
Obtenga sus noticias falsas del Daily Hate
Cierra los ojos, deja que te alimenten con los lobos.
Entonces, hagamos grande a Gran Bretaña
Obtén tus estadísticas falsas del Daily Hate
Cierra los ojos porque he tenido suficiente de ti
Te lo mereces