Traducción de la letra de la canción Chicken - She Makes War

Chicken (original)

Tell me your secrets
I’ll tell you my lies
Tell me everything — don’t bury it
What’s the use of skirting round it?
Give the guilty gossip
Tell me, tell me
The panic voices in your head
They’ll buzz around until they kill you
Melt away the brain cells til you’re dead
Come on chicken
Bang your empty head
Give it up, give it up
Tell me
I’m growing tired of your excuses
Your indecision with the truth is
Getting on my nrves I have to say
So count to ten I need a frind
Oh spit it out cos I’m not laughing
I’m planning to walk out of here alive
Come on chicken
Bang your empty head
Give it up, give it up
Tell me

Chicken (traducción)

Dime tus secretos
Te diré mis mentiras
Cuéntamelo todo, no lo entierres
¿De qué sirve bordearlo?
Dale chismes a los culpables
Cuéntame, cuéntame
Las voces de pánico en tu cabeza
Ellos zumbarán hasta que te maten
Derrite las células cerebrales hasta que estés muerto
vamos pollo
Golpea tu cabeza vacía
ríndete, ríndete
Dime
Me estoy cansando de tus excusas
Tu indecisión con la verdad es
Subiendo a mis nrves, tengo que decir
Así que cuenta hasta diez, necesito un amigo
Oh, escúpelo porque no me estoy riendo
Estoy planeando salir de aquí con vida.
vamos pollo
Golpea tu cabeza vacía
ríndete, ríndete
Dime