Traducción de la letra de la canción Always Have, Always Will - Shenandoah

Always Have, Always Will (original)

I’ll be the first to admit
Sometimes I seem to forget
To tell you how I feel
To show you my love is real
But darling, let me tell you now
If you ever have any doubts
Just look in these eyes and you’ll see the truth
Girl, when it comes to my loving you
Always have, always will
Take my word, I will love you until
The night has no stars
And the beat of my heart stands still
Always have, always will
Times may not always be good
But whoever said that they would
But girl, when life’s not fair
Just know that I’ll be there
With a shoulder to always lean on
And a heart that will always be strong
Through valleys and hills, gray skies or blue
Girl, through it all, I’ll be loving you
Always have, always will
Take my word, I will love you until
The night has no stars
And the beat of my heart stands still
Always have, always will
'Til the night has no stars
And the beat of my heart stands still
Always have, always will

(traducción)

Seré el primero en admitir
A veces parezco olvidar
Para decirte como me siento
Para mostrarte que mi amor es real
Pero cariño, déjame decirte ahora
Si alguna vez tienes dudas
Solo mira en estos ojos y verás la verdad
Chica, cuando se trata de mi amor por ti
Siempre tienen siempre lo hará
Toma mi palabra, te amaré hasta
La noche no tiene estrellas
Y el latido de mi corazón se detiene
Siempre tienen siempre lo hará
Los tiempos pueden no ser siempre buenos
Pero quien dijo que lo harían
Pero chica, cuando la vida no es justa
Solo sé que estaré allí
Con un hombro en el que apoyarse siempre
Y un corazón que siempre será fuerte
Por valles y cerros, cielos grises o azules
Chica, a pesar de todo, te estaré amando
Siempre tienen siempre lo hará
Toma mi palabra, te amaré hasta
La noche no tiene estrellas
Y el latido de mi corazón se detiene
Siempre tienen siempre lo hará
Hasta que la noche no tenga estrellas
Y el latido de mi corazón se detiene
Siempre tienen siempre lo hará