Traducción de la letra de la canción Boots on Broadway - Shenandoah

Boots on Broadway (original)

Wearing coveralls
That man made it all look easy
Working his table saw like a pro
And he’d say
Son, it’s an old machine
And the gears stay clean pretty easy
But it gets real mean when you go
Against the grain
I look around and I see
Boots on Broadway
They ain’t even broken in
Life on a walkway ain’t no life
Maybe I’m
Steeped in the old ways
Mine never see a closet, if
These were the old days you might find
More like my
Boots on Broadway
Doing the Nashville thing
Wanting to sing and play, nothing cheesy
Writing a different way from the soul
And they say
Son, it’s an old machine
And the gears stay clean pretty easy
But it gets real mean when you go
Against the grain
I look around and I see
Boots on Broadway
They ain’t even broken in
Life on a walkway ain’t no life
Maybe I’m
Steeped in the old ways
Mine never see a closet, if
These were the old days you might find
More like my
Boots on Broadway
And I see
Boots on Broadway
They ain’t even broken in
Life on a walkway ain’t no life
Maybe I’m
Steeped in the old ways
Mine never see a closet, if
These were the old days you might find
More like my
Boots on Broadway
Boots on Broadway
Life is an old machine
And the gears stay clean pretty easy
But there’s a time you’ll see, when you go
Against the grain

(traducción)

vistiendo overoles
Ese hombre hizo que todo pareciera fácil
Trabajando su sierra de mesa como un profesional
Y el diría
Hijo, es una máquina vieja
Y los engranajes se mantienen limpios con bastante facilidad.
Pero se vuelve muy malo cuando vas
A contrapelo
Miro a mi alrededor y veo
Botas en Broadway
Ni siquiera están rotos
La vida en una pasarela no es vida
Tal vez soy
Empapado en las viejas formas
Los míos nunca ven un armario, si
Estos eran los viejos tiempos que podrías encontrar
más como mi
Botas en Broadway
Haciendo lo de Nashville
Con ganas de cantar y tocar, nada cursi
Escribir de una manera diferente desde el alma
Y ellos dicen
Hijo, es una máquina vieja
Y los engranajes se mantienen limpios con bastante facilidad.
Pero se vuelve muy malo cuando vas
A contrapelo
Miro a mi alrededor y veo
Botas en Broadway
Ni siquiera están rotos
La vida en una pasarela no es vida
Tal vez soy
Empapado en las viejas formas
Los míos nunca ven un armario, si
Estos eran los viejos tiempos que podrías encontrar
más como mi
Botas en Broadway
y veo
Botas en Broadway
Ni siquiera están rotos
La vida en una pasarela no es vida
Tal vez soy
Empapado en las viejas formas
Los míos nunca ven un armario, si
Estos eran los viejos tiempos que podrías encontrar
más como mi
Botas en Broadway
Botas en Broadway
La vida es una maquina vieja
Y los engranajes se mantienen limpios con bastante facilidad.
Pero hay un momento en que verás, cuando te vayas
A contrapelo