Traducción de la letra de la canción Halfway To Hell - Sheppard

Halfway To Hell (original)

Down in the depths of the deepest, darkest well.
All of the wicked suffer where we fell.
You know we loved you before you cast your spell.
But it’s a long way back when you’re halfway to hell.
All that is left here is the darkness of the night.
Where do you run to when you’re banished from the light?
We can fall without a fight or we can try to make it right.
But the rugged road to glory is hardly in out sight.
It’s a long way back when you’re halfway to hell.
All the people in between are closer than they seem.
All the people in between…
Well we all craved the power, and now we’re eating dirt.
When it comes to evil money’s such a flirt.
We’re all living in the ground,
without a clue we’re falling down.
And it’s harder to breathe when
there’s Earth in your mouth.
It’s a long way back when you’re halfway to hell.
All the people in between are closer than they seem.
All the people in between…
Sinking deeper into war, singing «freedom"as we fall.
Time to make a call, we’re on our knees.
Once the truth is bent, we’ll start our decent.
An inch a time for every lie.
Before we know it we can barely see…
All the people in between are closer than they seem.
All the people in between…

(traducción)

Abajo en las profundidades del pozo más profundo y oscuro.
Todos los malvados sufren donde caímos.
Sabes que te amamos antes de lanzar tu hechizo.
Pero es un largo camino atrás cuando estás a medio camino del infierno.
Todo lo que queda aquí es la oscuridad de la noche.
¿Adónde corres cuando estás desterrado de la luz?
Podemos caer sin luchar o podemos intentar arreglarlo.
Pero el camino accidentado hacia la gloria apenas está a la vista.
Es un largo camino atrás cuando estás a medio camino del infierno.
Todas las personas en el medio están más cerca de lo que parecen.
Todas las personas en el medio...
Bueno, todos anhelábamos el poder, y ahora estamos comiendo tierra.
Cuando se trata de dinero malvado, es un coqueteo.
Todos estamos viviendo en el suelo,
sin una pista nos estamos cayendo.
Y es más difícil respirar cuando
hay tierra en tu boca.
Es un largo camino atrás cuando estás a medio camino del infierno.
Todas las personas en el medio están más cerca de lo que parecen.
Todas las personas en el medio...
Hundiéndonos más en la guerra, cantando «libertad» mientras caemos.
Es hora de hacer una llamada, estamos de rodillas.
Una vez que se tuerza la verdad, comenzaremos nuestro descenso.
Una pulgada a la vez por cada mentira.
Antes de que nos demos cuenta, apenas podemos ver...
Todas las personas en el medio están más cerca de lo que parecen.
Todas las personas en el medio...