Traducción de la letra de la canción Hometown - Sheppard

Hometown (original)

No one understands
They all think I’m a lucky man
Truth is I’m in a rut
(Oh ya ya hey)
All this love and joy
Even so I’m a lonely boy
Close to giving it up
'Cause baby, life takes me places that I never dreamed I would find
But still there’s nowhere that I’d rather be than to be by your side
You are my hometown
Where I can slow down
We got it good, we got it all figured out
You are my hometown
Let there be no town
We understood it’s where I should be now
Well love just don’t feel right
When I don’t have your hand in mine
I’m scared you’re slipping away
(Oh ya ya hey)
But once I’m homewood bound
From the moment that I touch down
I realise nothing has changed
Well baby, mixing our chemicals often results in a fire
But it’s the heat of your heart keeping me holding onto the wire
You are my hometown
Where I can slow down
We got it good, we got it all figured out
You are my hometown
Let there be no town
We understood it’s where I should be now
Ay ya ya ya ya
Ay ya ya ya ya
We understood it’s where I should be now
'Cause baby life takes me places that
I never dreamed I would find, oh no no
But still there’s nowhere that I’d rather be than to be by your side
You are my hometown
Where I can slow down
We got it good, we got it all figured out
You are my hometown
Let there be no town
We understood it’s where I should be now
You are my hometown
Where I can slow down
We got it good, we got it all figured out
You are my hometown
Let there be no town
We understood it’s where I should be now
We got it good
We got it all figured out

Hometown (traducción)

Nadie entiende
Todos piensan que soy un hombre afortunado
La verdad es que estoy en una rutina
(Oh, sí, sí, oye)
Todo este amor y alegría
Aun así soy un chico solitario
Cerca de renunciar
Porque bebé, la vida me lleva a lugares que nunca soñé que encontraría
Pero todavía no hay ningún lugar en el que prefiera estar que estar a tu lado
eres mi ciudad natal
Donde puedo reducir la velocidad
Lo tenemos bien, lo tenemos todo resuelto
eres mi ciudad natal
Que no haya pueblo
Entendimos que es donde debería estar ahora
Bueno, el amor simplemente no se siente bien
Cuando no tengo tu mano en la mía
Tengo miedo de que te estés escapando
(Oh, sí, sí, oye)
Pero una vez que estoy con destino a Homewood
Desde el momento en que toco tierra
me doy cuenta de que nada ha cambiado
Bueno cariño, mezclar nuestros productos químicos a menudo resulta en un incendio
Pero es el calor de tu corazón lo que me mantiene aferrado al cable
eres mi ciudad natal
Donde puedo reducir la velocidad
Lo tenemos bien, lo tenemos todo resuelto
eres mi ciudad natal
Que no haya pueblo
Entendimos que es donde debería estar ahora
Ay ya ya ya ya
Ay ya ya ya ya
Entendimos que es donde debería estar ahora
Porque la vida del bebé me lleva a lugares que
Nunca soñé que encontraría, oh no no
Pero todavía no hay ningún lugar en el que prefiera estar que estar a tu lado
eres mi ciudad natal
Donde puedo reducir la velocidad
Lo tenemos bien, lo tenemos todo resuelto
eres mi ciudad natal
Que no haya pueblo
Entendimos que es donde debería estar ahora
eres mi ciudad natal
Donde puedo reducir la velocidad
Lo tenemos bien, lo tenemos todo resuelto
eres mi ciudad natal
Que no haya pueblo
Entendimos que es donde debería estar ahora
Lo tenemos bien
Lo tenemos todo resuelto