Traducción de la letra de la canción Live For You - Sheppard

Live For You (original)

Are we really breaking up
Wasn’t I enough for you, for you
I gave my very best
But I failed every test
You put me through, it’s true
If I changed my face
My hair, my dress, my shape
Would you stay, would you stay
Just give me something to improve
'Cause I need you always, always
Now I’m lying in the dust
It’s all that’s left of us
I’m not as strong as you
And I won’t make it through
And you say I will survive
Then you go on with your life
And I wish I was the same
But I can’t stop the pain
'Cause boy I live for you
When you closed the door
My body hit the floor
'Cause you were my cage
And now I’m nothing
Well I have much regret but
If I scream and beg
Would you stay, would you stay
Now I’m lying in the dust
It’s all that’s left of us
I’m not as strong as you
And I won’t make it through
And you say I will survive
Then you go on with your life
And I wish I was the same
But I can’t stop the pain
'Cause boy I live for you
I will never hide it
I will always fight for love
I have to rectify it
'Cause I will never give you up
And now with every breath I fight my loneliness
Well it stays, stays, stays
I’m lying in the dust
It’s all that’s left of us
I’m not as strong as you
And I won’t make it through
And you say I will survive
Then you go on with your life
And I wish I was the same
But I can’t stop this pain
'Cause boy I live for you
Boy I live for you
Boy I live for you

(traducción)

¿Realmente estamos rompiendo?
¿No fui suficiente para ti, para ti?
di lo mejor de mi
Pero fallé todas las pruebas
Me hiciste pasar, es verdad
Si cambiara mi cara
Mi cabello, mi vestido, mi forma
¿Te quedarías, te quedarías?
Solo dame algo para mejorar
Porque te necesito siempre, siempre
Ahora estoy tirado en el polvo
Es todo lo que queda de nosotros
no soy tan fuerte como tu
Y no lo lograré
Y dices que sobreviviré
Entonces sigues con tu vida
Y me gustaría ser el mismo
Pero no puedo detener el dolor
Porque chico, vivo para ti
Cuando cerraste la puerta
mi cuerpo golpeo el suelo
Porque eras mi jaula
y ahora no soy nada
Bueno, me arrepiento mucho, pero
Si grito y suplico
¿Te quedarías, te quedarías?
Ahora estoy tirado en el polvo
Es todo lo que queda de nosotros
no soy tan fuerte como tu
Y no lo lograré
Y dices que sobreviviré
Entonces sigues con tu vida
Y me gustaría ser el mismo
Pero no puedo detener el dolor
Porque chico, vivo para ti
nunca lo ocultare
siempre luchare por el amor
tengo que rectificarlo
Porque nunca te abandonaré
Y ahora con cada respiro lucho contra mi soledad
Bueno, se queda, se queda, se queda
Estoy tirado en el polvo
Es todo lo que queda de nosotros
no soy tan fuerte como tu
Y no lo lograré
Y dices que sobreviviré
Entonces sigues con tu vida
Y me gustaría ser el mismo
Pero no puedo detener este dolor
Porque chico, vivo para ti
Chico, vivo por ti
Chico, vivo por ti