Traducción de la letra de la canción This Electric Feeling - Sheppard

This Electric Feeling (original)

Come closer if you got the time
The obsession makes me lose my mind
And I’m thinkin that theres something wrong with me
You walked across the room
Now I try myself to fall it through
In a minute Ill be bending on my knees
But what I felt was high
Maybe just a couple of times
And I know whats right
When you finally opened my eyes
This electric feeling that I get
Is taking all of me
I cant let go now I possess
It dumps reality
And I need to find the answer
And I need to find the answer
Let show I never drink with you
That doesn’t mean Ive got a night to prove
But theres nothing wrong with me
Now I know you can feel it too
Even though you wont admit the truth
And I’m feeling that is something that you need
So Ill take my time, open up a bottle of wine
And if you incriminate
Wont you just give me a sign?
This electric feeling that I get
Is taking all of me
I cant let go now I possess
It dumps reality
And I need to find the answer
And I need to find the answer
Could it be, could it be?
That you’re falling for me?
But how do you hold the key
To answer the heart until its free?
This electric feeling that I get
Is taking all of me
I cant let go now I possess
It dumps reality
And I need to find the answer
And I need to find the answer
And I need to find the answer
And I need to find the answer

(traducción)

Acércate si tienes tiempo
La obsesión me hace perder la cabeza
Y estoy pensando que hay algo mal conmigo
Cruzaste la habitación
Ahora trato de fallar
En un minuto estaré doblado sobre mis rodillas
Pero lo que sentí fue alto
Tal vez solo un par de veces
Y sé lo que es correcto
Cuando finalmente abriste mis ojos
Esta sensación eléctrica que tengo
Me está tomando todo
No puedo dejar ir ahora que poseo
Vuelca la realidad
Y necesito encontrar la respuesta
Y necesito encontrar la respuesta
Demuestra que nunca bebo contigo
Eso no significa que tengo una noche para probar
Pero no hay nada malo conmigo
Ahora sé que puedes sentirlo también
Aunque no admitas la verdad
Y siento que es algo que necesitas
Así que me tomaré mi tiempo, abriré una botella de vino
Y si incriminas
¿No me darás una señal?
Esta sensación eléctrica que tengo
Me está tomando todo
No puedo dejar ir ahora que poseo
Vuelca la realidad
Y necesito encontrar la respuesta
Y necesito encontrar la respuesta
¿Podría ser, podría ser?
¿Que te estás enamorando de mí?
Pero, ¿cómo sostienes la llave?
¿Responder al corazón hasta que esté libre?
Esta sensación eléctrica que tengo
Me está tomando todo
No puedo dejar ir ahora que poseo
Vuelca la realidad
Y necesito encontrar la respuesta
Y necesito encontrar la respuesta
Y necesito encontrar la respuesta
Y necesito encontrar la respuesta