Traducción de la letra de la canción Blossom - SHINIGAMI

Blossom (original)

Maybe theres another way
The flowers that have blossomed
Wither at the seams
A nightmares just a dream to me
Have u ever helped a friend in need
Have u ever cried out so desperately
Its hard
To watch someone u love
Breaking down
Their skin into the bone
All for what?
Blood is on my fingers
Watching u all stare at me
Stop it pls ur scaring me
Its been 4 months since ive cleaned this room
Memories linger like a ghoul
Everyone puts the blame on me
What will happen if i leave
Pray for me (x2)
Its been hard to breathe
All this weight on me
One day ill be free of everything
I just want the best for the ones i love
If thats not enough
For you
Then i guess ill pack my bags n go somewhere new

Blossom (traducción)

Tal vez hay otra manera
Las flores que han florecido
marchitarse en las costuras
Una pesadilla solo un sueño para mí
¿Alguna vez has ayudado a un amigo en necesidad?
¿Alguna vez has llorado tan desesperadamente?
Es dificil
para ver a alguien que amas
rompiendo
Su piel en el hueso
¿Todo para qué?
La sangre está en mis dedos
Mirándolos a todos mirándome
Detente, por favor, me estás asustando.
Han pasado 4 meses desde que limpié esta habitación.
Los recuerdos perduran como un demonio
Todos me echan la culpa
¿Qué pasará si me voy?
Ruega por mi (x2)
Ha sido difícil respirar
Todo este peso sobre mí
Un día estaré libre de todo
Solo quiero lo mejor para los que amo
Si eso no es suficiente
Para usted
Entonces supongo que empacaré mis maletas e iré a algún lugar nuevo