Traducción de la letra de la canción Blur - SHINIGAMI

Blur (original)

Blur my face, you can’t see me at all
Shattered memories of what I once was
Slow down, where’s all her time now
I’m bugging out, I’m going out of my mind
Love hurts but they still got me young
Breathe in the smoke and fill it up in my lungs
Look, bitch, don’t touch these diamonds dance in my blood
She wanna take a ride in my banshee with a tab on her tongue, now
Look in my eyes and watch your soul turn to gray
Like the ashes on the concrete, why’d you look away?
It’s a sight to see
Angels inside my dreams
Icicles when I breathe
Don’t run away from me
Blur my face, you can’t see me at all
Shattered memories of what I once was
Slow down, where’s all her time now
I’m bugging out, I’m going out of my mind
Blur my face, you can’t see me at all
Shattered memories of what I once was
Slow down, where’s all her time now
I’m bugging out, I’m going out of my mind

(traducción)

Desenfoca mi cara, no puedes verme en absoluto
Recuerdos destrozados de lo que una vez fui
Reduzca la velocidad, ¿dónde está todo su tiempo ahora?
Me estoy yendo, me estoy volviendo loco
El amor duele pero todavía me tienen joven
Inhala el humo y llénalo en mis pulmones
Mira, perra, no toques estos diamantes que bailan en mi sangre
Ella quiere dar un paseo en mi banshee con una pestaña en la lengua, ahora
Mírame a los ojos y mira cómo tu alma se vuelve gris
Como las cenizas en el concreto, ¿por qué apartaste la mirada?
Es un espectáculo digno de ver
Ángeles dentro de mis sueños
Carámbanos cuando respiro
no huyas de mi
Desenfoca mi cara, no puedes verme en absoluto
Recuerdos destrozados de lo que una vez fui
Reduzca la velocidad, ¿dónde está todo su tiempo ahora?
Me estoy yendo, me estoy volviendo loco
Desenfoca mi cara, no puedes verme en absoluto
Recuerdos destrozados de lo que una vez fui
Reduzca la velocidad, ¿dónde está todo su tiempo ahora?
Me estoy yendo, me estoy volviendo loco