Traducción de la letra de la canción disgusted - SHINIGAMI

disgusted (original)

I can’t look myself in the mirror
I’m disgusted with myself
I can’t believe that this is what I have become
Oooh-o
Maybe it’s not worth it
I know I can’t be perfect
Maybe one day I’ll forget you
I don’t want to, but I need to
Remember singing lullabies
I knew it wouldn’t last forever
I just can’t look at the bright side
Ignore all the feelings that I hide
First time, I knew, you would come running back
This time, I know, that you don’t want me back
Love it when you tease me
Hate it when you leave me
I know that you’ll be there with me when you see me on the TV
I can’t look myself in the mirror
I’m disgusted with myself
I can’t believe that this is what I have become
Oooh-o
Maybe it’s not worth it
I know I can’t be perfect
But maybe one day I’ll forget you
I don’t want to, but I need to
While you try to fuck with my mind
I’m gonna fuck up a check
I just took a flight to Japan
While you were asleep in your bed
Maybe I just need to sleep in for another day
You know I’ll be right here no matter what
I can’t look myself in the mirror
I’m disgusted with myself
I can’t believe that this is what I have become
Oooh-o
Maybe it’s not worth it
I know I can’t be perfect
And maybe one day I’ll forget you
I don’t want to, but I need to
First time, I knew, you would come running back
This time, I know, that you don’t want me back
Love it when you tease me
Hate it when you leave me
I know that you’ll when you see me on the TV

(traducción)

No puedo mirarme en el espejo
estoy disgustado conmigo mismo
No puedo creer que esto es en lo que me he convertido
Oooh-o
Tal vez no valga la pena
Sé que no puedo ser perfecto
Tal vez un día te olvide
No quiero, pero necesito
Recuerda cantar canciones de cuna
Sabía que no duraría para siempre
Simplemente no puedo mirar el lado bueno
Ignora todos los sentimientos que escondo
La primera vez, lo sabía, vendrías corriendo
Esta vez, sé que no me quieres de vuelta
Me encanta cuando te burlas de mí
Odio cuando me dejas
Sé que estarás allí conmigo cuando me veas en la televisión
No puedo mirarme en el espejo
estoy disgustado conmigo mismo
No puedo creer que esto es en lo que me he convertido
Oooh-o
Tal vez no valga la pena
Sé que no puedo ser perfecto
Pero tal vez un día te olvide
No quiero, pero necesito
Mientras tratas de joder con mi mente
voy a joder un cheque
Acabo de tomar un vuelo a Japón
Mientras dormías en tu cama
Tal vez solo necesito dormir hasta tarde otro día
Sabes que estaré aquí pase lo que pase
No puedo mirarme en el espejo
estoy disgustado conmigo mismo
No puedo creer que esto es en lo que me he convertido
Oooh-o
Tal vez no valga la pena
Sé que no puedo ser perfecto
Y tal vez un día te olvide
No quiero, pero necesito
La primera vez, lo sabía, vendrías corriendo
Esta vez, sé que no me quieres de vuelta
Me encanta cuando te burlas de mí
Odio cuando me dejas
Sé que lo harás cuando me veas en la televisión