Traducción de la letra de la canción insomnia - SHINIGAMI

insomnia (original)

Lost in my head
Float through the window
Into the clouds, I’ll find my way
If I don’t wanna stay the night, I can go
Far away
Into my dreams
Stay here with me
And I can’t believe I let these nightmares
Pull me away from the place that I came from
Lay in my arms
Crossing our hearts now
All of these stars in the sky
Can’t compare to the way you shine
Lost and fell
Trying to slow my heartbeat down
When I think of what you said
Got me feeling down and out
I been going nowhere fast
I don’t know if I can last
And now that you’re awake in this bed
I’d rather be asleep instead
Lost in my head
Float through the window
Into the clouds, I’ll find my way
If I don’t wanna stay the night, I can go
Far away
Into my dreams
Stay here with me
Lost in my head
Float through the window
Into the clouds, I’ll find my way
If I don’t wanna stay the night, I can go
Far away
Into my dreams
Stay here with me
And I can’t believe I let these nightmares
Pull me away from the place that I came from
Lay in my arms
Crossing our hearts now
All of these stars in the sky can’t compare to the way you shine
Lost and fell
Trying to slow my heartbeat down
When I think of what you said
Got me feeling down and out
I been going nowhere fast
I don’t know if I can last
And now that you’re awake in this bed
I’d rather be asleep instead
Lost in my head
Float through the window
Into the clouds, I’ll find my way
If I don’t wanna stay the night, I can go
Far away
Into my dreams
Stay here with me
Lost in my head
Float through the window
Into the clouds, I’ll find my way
If I don’t wanna stay the night, I can go
Far away
Into my dreams
Stay here with me
I can’t believe I let these nightmares
Pull me away from the place that I came from

(traducción)

Perdido en mi cabeza
Flotar a través de la ventana
En las nubes, encontraré mi camino
Si no quiero pasar la noche, puedo irme
Lejos
en mis sueños
Quédate aquí conmigo
Y no puedo creer que deje que estas pesadillas
Sácame del lugar de donde vengo
Acuéstate en mis brazos
Cruzando nuestros corazones ahora
Todas estas estrellas en el cielo
No se puede comparar con la forma en que brillas
Perdido y caído
Tratando de ralentizar los latidos de mi corazón
Cuando pienso en lo que dijiste
Me hizo sentir deprimido
He estado yendo a ninguna parte rápido
no se si pueda aguantar
Y ahora que estás despierto en esta cama
Prefiero estar dormido en su lugar
Perdido en mi cabeza
Flotar a través de la ventana
En las nubes, encontraré mi camino
Si no quiero pasar la noche, puedo irme
Lejos
en mis sueños
Quédate aquí conmigo
Perdido en mi cabeza
Flotar a través de la ventana
En las nubes, encontraré mi camino
Si no quiero pasar la noche, puedo irme
Lejos
en mis sueños
Quédate aquí conmigo
Y no puedo creer que deje que estas pesadillas
Sácame del lugar de donde vengo
Acuéstate en mis brazos
Cruzando nuestros corazones ahora
Todas estas estrellas en el cielo no se pueden comparar con la forma en que brillas
Perdido y caído
Tratando de ralentizar los latidos de mi corazón
Cuando pienso en lo que dijiste
Me hizo sentir deprimido
He estado yendo a ninguna parte rápido
no se si pueda aguantar
Y ahora que estás despierto en esta cama
Prefiero estar dormido en su lugar
Perdido en mi cabeza
Flotar a través de la ventana
En las nubes, encontraré mi camino
Si no quiero pasar la noche, puedo irme
Lejos
en mis sueños
Quédate aquí conmigo
Perdido en mi cabeza
Flotar a través de la ventana
En las nubes, encontraré mi camino
Si no quiero pasar la noche, puedo irme
Lejos
en mis sueños
Quédate aquí conmigo
No puedo creer que deje estas pesadillas
Sácame del lugar de donde vengo