Traducción de la letra de la canción LiMiNAL - SHINIGAMI

LiMiNAL (original)

Bitch I reside
In a place that is liminal
Why y’all be fighting for a prize
That is not winnable
You can’t even see me in the flesh
I’m too digital
Couldn’t even tell you what it means
Bitch, its visceral
Someone says its
But I still switch the flow
But imma ride for some more paper
Yea, I get the flow
Make some bands on a roll
So I’m invincible
Life is a game of tennis
They lob it, but I am feeling sore
All these bands can get so scary
Can’t walk in the bank
And all these bails watch with evil faces
At every mistakes I made
I’m treating Sacha like he’s Drake
Surrounding him with them drake’s
I’m smoking grass, I look outside
And I don’t see no snakes
Scary money come and go
Its a lot for me
Staring out
Looking at the stars so casually
They losing blood
Smoke and ash that’s surrounding me
When they laugh at me
We not the same
Sike, no hands
Watch me do my dance
Pussy, you a fan
Bitch, I’m tryna stack it up
Hundred bands
I was with my brothers
We was stuck in Japan
Had to change the plan
They don’t like this
Integrated bands
I can’t lie
Wish some other way
They just spawned in
Get
Throw it, throw, throw it
I just saw some
Bitch, I’m off an addy
Gotta go fast, just like Sonic
Cash a check, fade the money
Imma make this choppa' go
Like
D-d-digi pack
Digi racks, they my
Smokin' fiberoptics
Sike, no hands
Watch me do my dance
Pussy, you a fan
Bitch, I’m tryna stack it up
Hundred bands
I was with my brothers
We was stuck in Japan
Had to change the plan
Sike, no hands
Watch me do my dance
Pussy, you a fan
Bitch, I’m tryna stack it up
Hundred bands
I was with my brothers
We was stuck in Japan
Had to change the plan

LiMiNAL (traducción)

perra resido
En un lugar que es liminal
¿Por qué están luchando por un premio?
Eso no se puede ganar
Ni siquiera puedes verme en carne y hueso
soy demasiado digital
Ni siquiera podría decirte lo que significa
Perra, es visceral
Alguien dice que es
Pero todavía cambio el flujo
Pero voy a montar por más papel
Sí, entiendo el flujo
Hacer algunas bandas en un rollo
Entonces soy invencible
La vida es un juego de tenis
Lo lanzan, pero me siento dolorido
Todas estas bandas pueden dar tanto miedo
No puedo caminar en el banco
Y todas estas fianzas miran con caras malvadas
En cada error que cometí
Estoy tratando a Sacha como si fuera Drake
Rodeándolo con los drake
Estoy fumando hierba, miro afuera
Y no veo serpientes
El dinero aterrador va y viene
es mucho para mi
Viendo hacia afuera
Mirando las estrellas tan casualmente
ellos pierden sangre
Humo y ceniza que me rodea
Cuando se rien de mi
no somos lo mismo
Sike, sin manos
Mírame hacer mi baile
Coño, eres un fan
Perra, estoy tratando de apilarlo
cien bandas
yo estaba con mis hermanos
Estábamos atrapados en Japón
Tuve que cambiar el plan
no les gusta esto
Bandas integradas
no puedo mentir
Desear alguna otra manera
Ellos acaban de engendrar
Conseguir
Tíralo, tíralo, tíralo
Acabo de ver algunos
Perra, estoy fuera de un addy
Tengo que ir rápido, como Sonic
Cobra un cheque, desvanece el dinero
Voy a hacer que este choppa 'vaya
Me gusta
paquete d-d-digi
Bastidores Digi, ellos son mis
Fibra óptica humeante
Sike, sin manos
Mírame hacer mi baile
Coño, eres un fan
Perra, estoy tratando de apilarlo
cien bandas
yo estaba con mis hermanos
Estábamos atrapados en Japón
Tuve que cambiar el plan
Sike, sin manos
Mírame hacer mi baile
Coño, eres un fan
Perra, estoy tratando de apilarlo
cien bandas
yo estaba con mis hermanos
Estábamos atrapados en Japón
Tuve que cambiar el plan