Traducción de la letra de la canción LUV - SHINIGAMI

LUV (original)

Why can’t I just stay here with my love, my love, my love, my love
I won’t, I won’t put no one above, above, above, above
You…
My perfect weapon
I sent to the heavens
The gates open for me
Am I livin' in a nightmare or livin' in a dream?
You’re my oasis, you’re my fantasy
We can leave this place so it’s only you and me
Yeah, back of the club livin' like a VIP
Open up my eyes, you’re the only thing I see
Why can’t I just stay here with my love, my love, my love, my love
I won’t, I won’t put no one above, above, above, above
You…
Frozen stuck in place, dance the night away
Updated in my brain, think I went insane
Now I know that I will be ok
Had to learn that I’m not the one to blame
You’re my oasis, you’re my fantasy
We can leave this place so it’s only you and me
Yeah, back of the club livin' like a VIP
Open up my eyes, you’re the only thing I see
You…

(traducción)

¿Por qué no puedo quedarme aquí con mi amor, mi amor, mi amor, mi amor?
No lo haré, no pondré a nadie arriba, arriba, arriba, arriba
Tú…
mi arma perfecta
envié a los cielos
Las puertas se abren para mi
¿Estoy viviendo en una pesadilla o viviendo en un sueño?
Eres mi oasis, eres mi fantasía
Podemos dejar este lugar para que solo seamos tú y yo
Sí, atrás del club viviendo como un VIP
Abre mis ojos, eres lo único que veo
¿Por qué no puedo quedarme aquí con mi amor, mi amor, mi amor, mi amor?
No lo haré, no pondré a nadie arriba, arriba, arriba, arriba
Tú…
Congelado atrapado en su lugar, baila toda la noche
Actualizado en mi cerebro, creo que me volví loco
Ahora sé que estaré bien
Tuve que aprender que no soy yo el culpable
Eres mi oasis, eres mi fantasía
Podemos dejar este lugar para que solo seamos tú y yo
Sí, atrás del club viviendo como un VIP
Abre mis ojos, eres lo único que veo
Tú…