Traducción de la letra de la canción my world - SHINIGAMI

my world (original)

Head under water
Head under water, I’m sinking down
Focus, take another breath and let go of what you know
Let go of what you know
Maybe it’s me or maybe it’s my problem
Up and I’m down
You never come around here
My world is different than yours let me prove it to you
Head under water
I am a monster
Why do you bother with me
Oooh
Will you forgive me
I can see clearly now
Lately it’s been hard to control myself
Maybe it’s me or maybe its my problem
Up and I’m down
You never come around here
My world is different than yours let me prove it to you
Oooh-ho
Out of my mind
Where is the love
I cannot handle
All of your lies
Every day
Out of my mind
Where is the love
I cannot handle
All of your lies
Every day
Maybe it’s me or maybe it’s my problem
Up and I’m down
You never come around here
My world is different from yours let me prove it to you
Oooh-o
Maybe it’s me or maybe it’s my problem
Up and I’m down
You never come around here
My world is different than yours let me prove it to you
Oooh-o
Maybe it’s me or maybe it’s my problem
Up and I’m down
You never come around here
My world is different than yours let me prove it to you
Oooh-o

my world (traducción)

Cabeza bajo el agua
Cabeza bajo el agua, me estoy hundiendo
Concéntrate, toma otro respiro y deja ir lo que sabes
Deja ir lo que sabes
Tal vez soy yo o tal vez es mi problema
Arriba y yo abajo
Nunca vienes por aquí
Mi mundo es diferente al tuyo déjame demostrártelo
Cabeza bajo el agua
Yo soy un moustro
¿Por qué te molestas conmigo?
Oooh
Me perdonarás
Yo puedo ver claramente ahora
Últimamente ha sido difícil controlarme
Tal vez soy yo o tal vez es mi problema
Arriba y yo abajo
Nunca vienes por aquí
Mi mundo es diferente al tuyo déjame demostrártelo
Oooh-ho
Fuera de mi mente
Dondé esta el amor
No puedo manejar
Todas tus mentiras
Todos los días
Fuera de mi mente
Dondé esta el amor
No puedo manejar
Todas tus mentiras
Todos los días
Tal vez soy yo o tal vez es mi problema
Arriba y yo abajo
Nunca vienes por aquí
Mi mundo es diferente al tuyo déjame demostrártelo
Oooh-o
Tal vez soy yo o tal vez es mi problema
Arriba y yo abajo
Nunca vienes por aquí
Mi mundo es diferente al tuyo déjame demostrártelo
Oooh-o
Tal vez soy yo o tal vez es mi problema
Arriba y yo abajo
Nunca vienes por aquí
Mi mundo es diferente al tuyo déjame demostrártelo
Oooh-o