Traducción de la letra de la canción decaying at 18 - SHINIGAMI, Supachefm

decaying at 18 (original)

This is the end of it all, you won’t ever see me
Again in this town, chaining cigarettes and the
Pills are hard to swallow, might be dead tomorrow
Decaying at 18, I guess I’m growing up
This is the end of it all, you won’t ever see me
Again in this town, chaining cigarettes and the
Pills are hard to swallow, might be dead tomorrow
Decaying at 18, I guess I’m growing up
Say your goodbyes, it’s too late
Everyone is having the time of their lives
Something unpredictable drives me insane
Thought of being out on my own
All alone, in this fucking dreadful place
Decaying at 18, no one can save me
We’re all decaying at 18, I hope you erase me
I’ve been dying at a fast pace
Blowing ash into my lungs like I’m an ashtray
Tame the light I don’t wanna stay inside alone
Tonight’s the night that I love you like there’s nothing wrong
Yeah, haha
This is the end of it all, you won’t ever see me
Again in this town, chaining cigarettes and the
Pills are hard to swallow, might be dead tomorrow
Decaying at 18, I guess I’m growing up
This is the end of it all, you won’t ever see me
Again in this town, chaining cigarettes and the
Pills are hard to swallow, might be dead tomorrow
Decaying at 18, I guess I’m- Haha!
I struggle at 18 to find my place
Feels like the walls are getting closer and I’m losing space
To spread my wings and fly away
I always sing to hide my pain (Stop)
Kicking it back like karate, aye, why you remind me?
Love every day that the time flies
Numbing the feelings inside me
Supachefm, Shinigami
Rolling up rainbow and palm leaves
Young and I flex in the limelight
If you don’t like it then come find me
You can hide inside the places I
Never look, always keeping your face in mind
Is it all just bad luck?
Think I’m decaying from the drugs, at 18

(traducción)

Este es el final de todo, nunca me verás
De nuevo en este pueblo, encadenando cigarrillos y el
Las pastillas son difíciles de tragar, podrían estar muertas mañana
Decayendo a los 18, supongo que estoy creciendo
Este es el final de todo, nunca me verás
De nuevo en este pueblo, encadenando cigarrillos y el
Las pastillas son difíciles de tragar, podrían estar muertas mañana
Decayendo a los 18, supongo que estoy creciendo
Di adiós, es demasiado tarde
Todos están pasando el mejor momento de sus vidas.
Algo impredecible me vuelve loco
Pensé en estar solo
Completamente solo, en este maldito lugar espantoso
Decayendo a los 18, nadie puede salvarme
Todos estamos decayendo a los 18, espero que me borres
He estado muriendo a un ritmo rápido
Soplando ceniza en mis pulmones como si fuera un cenicero
Doma la luz, no quiero quedarme adentro solo
Esta noche es la noche en la que te amo como si no hubiera nada malo
Si! Jaja
Este es el final de todo, nunca me verás
De nuevo en este pueblo, encadenando cigarrillos y el
Las pastillas son difíciles de tragar, podrían estar muertas mañana
Decayendo a los 18, supongo que estoy creciendo
Este es el final de todo, nunca me verás
De nuevo en este pueblo, encadenando cigarrillos y el
Las pastillas son difíciles de tragar, podrían estar muertas mañana
Decayendo a los 18, supongo que estoy- ¡Jaja!
Lucho a los 18 para encontrar mi lugar
Se siente como si las paredes se estuvieran acercando y estoy perdiendo espacio
Para extender mis alas y volar lejos
Yo siempre canto para ocultar mi dolor (Stop)
Pateándolo como karate, sí, ¿por qué me lo recuerdas?
Amo cada día que el tiempo vuela
Adormeciendo los sentimientos dentro de mí
Supachefm, Shinigami
Enrollando arcoiris y hojas de palma
Young y yo flexionamos en el centro de atención
Si no te gusta entonces ven a buscarme
Puedes esconderte dentro de los lugares en los que
Nunca mires, siempre teniendo en cuenta tu cara
¿Es todo mala suerte?
Creo que me estoy decayendo por las drogas, a los 18