Traducción de la letra de la canción Vultures - SHINIGAMI

Vultures (original)

I need to break away, escape this winter cold
Among the darkness, I find solace in the cracks along the road
I’m letting go (I'm letting go) of all I know
I’ll run in circles hoping I find answers
To everything that I have questions for
Forget everything that you think I am
You think you know me but you’ll never have a clue
Reject me, and leave me to the vultures
It’s getting colder day by day
Forget me, and brush me off your shoulders
Let the vultures break me down
It’s half past noon and I’ve been sleeping on the floor
Empty bottles are my closest friends, they don’t leave me alone
What the fuck (What the fuck) is the point of this?
If all I ever do is bitch and moan
And stay up all night staring at my phone
Forget everything that you think I am
You think you know me but you’ll never have a clue
Reject me, and leave me to the vultures
It’s getting colder day by day
Forget me, and brush me off your shoulders
Let the vultures break me down
Fuck my head and leave me dead
I’ve lived and learned and I have bled
For all I’ve learned and all I’ve said
The vultures tear me up to shreds
Fuck my head and leave me dead
I’ve lived and learned and I have bled
For all I’ve learned and all I’ve said
The vultures tear me up to shreds
Go!
Reject me (Reject me), and leave me to the vultures
It’s getting colder day by day
Forget me (Forget me), and brush me off your shoulders
Let the vultures break me down
Reject me (Reject me), and leave me to the vultures
It’s getting colder day by day
Forget me (Forget me), and brush me off your shoulders
Let the vultures break me down
Reject me (Reject me), and leave me to the vultures
It’s getting colder day by day
Forget me (Forget me), and brush me off your shoulders
Let the vultures break me

Vultures (traducción)

Necesito separarme, escapar de este frío invernal
Entre la oscuridad, encuentro consuelo en las grietas a lo largo del camino
Estoy dejando ir (estoy dejando ir) de todo lo que sé
Correré en círculos esperando encontrar respuestas
A todo lo que tengo preguntas para
Olvida todo lo que crees que soy
Crees que me conoces, pero nunca tendrás ni idea
Rechazadme y dejadme a los buitres
Cada día hace más frío
Olvídame y sácame de tus hombros
Deja que los buitres me rompan
Son las doce y media y he estado durmiendo en el suelo
Las botellas vacías son mis mejores amigas, no me dejan en paz
¿Qué carajo (Qué carajo) es el punto de esto?
Si todo lo que hago es quejarme y gemir
Y quedarme despierto toda la noche mirando mi teléfono
Olvida todo lo que crees que soy
Crees que me conoces, pero nunca tendrás ni idea
Rechazadme y dejadme a los buitres
Cada día hace más frío
Olvídame y sácame de tus hombros
Deja que los buitres me rompan
Fóllame la cabeza y déjame muerto
He vivido y aprendido y he sangrado
Por todo lo que he aprendido y todo lo que he dicho
Los buitres me hacen trizas
Fóllame la cabeza y déjame muerto
He vivido y aprendido y he sangrado
Por todo lo que he aprendido y todo lo que he dicho
Los buitres me hacen trizas
¡Vamos!
Rechazame (Rechazame), y déjame a los buitres
Cada día hace más frío
Olvídame (Olvídame), y sácame de tus hombros
Deja que los buitres me rompan
Rechazame (Rechazame), y déjame a los buitres
Cada día hace más frío
Olvídame (Olvídame), y sácame de tus hombros
Deja que los buitres me rompan
Rechazame (Rechazame), y déjame a los buitres
Cada día hace más frío
Olvídame (Olvídame), y sácame de tus hombros
Deja que los buitres me rompan