Traducción de la letra de la canción wrist! - SHINIGAMI

wrist! (original)

​outby16, or dead on the scene, but together for fucking ever
Ivvy Leauge
Diamonds on my wrist, wrist, wrist, I don’t give a shit
I’m her only wish now she blowin' me a kiss
Wrist, wrist, wrist, diamonds on my wrist
Diamonds on my wrist, yeah, diamonds on my wrist
A princess cut, they gon' slit my wrist now
I been livin' boujee, my whole gang sippin' crystal
Spendin' all that time writing songs, I just freestyle
Bitches used to dump me now they all on my dick now
I don’t need no help, I’m with my brothers and we comin' up
Rockies in my network, data squad you know I’m counting up
She call me her daddy 'cause she know that I’mma fuck it up
Static in my brain, just turn it up because I’ve had enough
Calculator must be broken 'cause this shit isn’t addin' up
Do whatever I want and then get paid, lil' boy you mad or what?
Grindin' for this bread, you know I’ll get mine no matter what
I just poured a four I think I need a bigger cup
They say they didn’t know me when I’m counting all my pesos
I be at the mall, put Dior on my main hoe
I don’t go outside, I’d rather just stay home
I been going dark, you know I need to lay low
Diamonds on my wrist, wrist, wrist, I don’t give a shit
I’m her only wish now she blowin' me a kiss
Wrist, wrist, wrist, diamonds on my wrist
Diamonds on my wrist, yeah, diamonds on my wrist
She just threw a fit so I threw her some dick, yeah
Keepin' .40 on me and it stay on my hip, nah
Semi-automatic with that extendo clip, yeah
If you tryna fight better throw up them fists, yeah
I been going through it, I know tomorrow is better
You so far behind you need to hustle and catch up
I been waiting patiently, I know that I’m next up
I be in my bed but I need to keep my head up
I feel like a phantom 'cause I leave without a trace
I been going crazy, paranoia in my brain
Bitch you is a civilian, you all look the same
Bitches try to play me but this shit ain’t no game, nah
Calculator must be broken, this shit isn’t addin’up
Do whatever I want and then get paid, lil' boy you mad or what?
Grindin' for this bread, you know I’ll get mine no matter what
I just poured a four I think I need a bigger cup
They say they didn’t know me when I’m counting all my pesos
I be at the mall, put Dior on my main hoe
I don’t go outside, I’d rather just stay home
I been going dark, you know I need to lay low

wrist! (traducción)

outby16, o muertos en la escena, pero juntos para siempre
Ivvy Leauge
Diamantes en mi muñeca, muñeca, muñeca, me importa una mierda
Soy su único deseo ahora que me da un beso
Muñeca, muñeca, muñeca, diamantes en mi muñeca
Diamantes en mi muñeca, sí, diamantes en mi muñeca
Un corte de princesa, me cortarán la muñeca ahora
He estado viviendo boujee, toda mi pandilla bebiendo cristal
Pasando todo ese tiempo escribiendo canciones, solo estilo libre
Las perras solían dejarme ahora, todas en mi pene ahora
No necesito ayuda, estoy con mis hermanos y estamos llegando
Rockies en mi red, escuadrón de datos, sabes que estoy contando
Ella me llama papá porque sabe que lo voy a joder
Estática en mi cerebro, solo sube el volumen porque he tenido suficiente
La calculadora debe estar rota porque esta mierda no está sumando
Hago lo que quiero y luego me pagan, ¿estás enojado o qué?
Moliendo por este pan, sabes que conseguiré el mío pase lo que pase
Acabo de servir un cuatro. Creo que necesito una taza más grande.
Dicen que no me conocen cuando cuento todos mis pesos
Estaré en el centro comercial, pongo Dior en mi azada principal
No salgo, prefiero quedarme en casa
Me he estado volviendo oscuro, sabes que necesito pasar desapercibido
Diamantes en mi muñeca, muñeca, muñeca, me importa una mierda
Soy su único deseo ahora que me da un beso
Muñeca, muñeca, muñeca, diamantes en mi muñeca
Diamantes en mi muñeca, sí, diamantes en mi muñeca
Ella acaba de tener un ataque, así que le tiré un poco de polla, sí
Mantener .40 en mí y permanecer en mi cadera, nah
Semiautomático con ese clip extendido, sí
Si tratas de pelear, mejor tira los puños, sí
Lo he estado pasando, sé que mañana es mejor
Estás tan atrás que necesitas apresurarte y ponerte al día
He estado esperando pacientemente, sé que soy el próximo
Estaré en mi cama, pero necesito mantener la cabeza en alto.
Me siento como un fantasma porque me voy sin dejar rastro
Me he estado volviendo loco, paranoia en mi cerebro
Perra, eres civil, todos se ven iguales
Las perras intentan jugar conmigo, pero esta mierda no es un juego, nah
La calculadora debe estar rota, esta mierda no está sumando
Hago lo que quiero y luego me pagan, ¿estás enojado o qué?
Moliendo por este pan, sabes que conseguiré el mío pase lo que pase
Acabo de servir un cuatro. Creo que necesito una taza más grande.
Dicen que no me conocen cuando cuento todos mis pesos
Estaré en el centro comercial, pongo Dior en mi azada principal
No salgo, prefiero quedarme en casa
Me he estado volviendo oscuro, sabes que necesito pasar desapercibido