Traducción de la letra de la canción Champions - Shirley Clamp

Champions (original)

This is the moment
This is what we’ve been waiting for
All of our dreams will finally
Become reality for sure
No hesitation, fortune will favour all the brave
There is no way of stopping us
It’s now or never
Champions, we will be champions
Yellow and blue
Just like the sun in heaven
The magic eleven
We will be glorious, we’ll be victorious
We’ll make our way
Now we have the ball at our feet
We will be winners today
With every heartbeat
We are with every breath we take
Ready to start at any time
'Cause we have got no time to lose
Always in motion
Waves of the ocean, wild and free
We are the undefeatable
Have made our minds up
Champions, we will be champions
Yellow and blue
Just like the sun in heaven
The magic eleven
We will be glorious, we’ll be victorious
We’ll make our way
Now we have the ball at our feet
We will be winners today
In this game, they’re gonna know our name
We will aim for the stars
We’ll put up a fight, it’s alright
'Cause we’re the daughters of Mars
Champions, we will be champions
Yellow and blue
Just like the sun in heaven
The magic eleven
We will be glorious, we’ll be victorious
We’ll make our way
Now we have the ball at our feet
We will be winners today
Champions, we will be champions
Yellow and blue
Just like the sun in heaven
The magic eleven
We will be glorious, we’ll be victorious
We’ll make our way
Now we have the ball at our feet
We will be winners today

(traducción)

Este es el momento
Esto es lo que estábamos esperando
Todos nuestros sueños finalmente
Hazte realidad seguro
Sin dudarlo, la fortuna favorecerá a todos los valientes
No hay forma de detenernos
Es ahora o nunca
Campeones, seremos campeones
amarillo y azul
Al igual que el sol en el cielo
El once magico
Seremos gloriosos, seremos victoriosos
Haremos nuestro camino
Ahora tenemos el balón en los pies
Seremos ganadores hoy
Con cada latido del corazón
Estamos con cada respiro que tomamos
Listo para empezar en cualquier momento
Porque no tenemos tiempo que perder
Siempre en movimiento
Olas del océano, salvajes y libres
Somos los invencibles
Hemos hecho nuestras mentes
Campeones, seremos campeones
amarillo y azul
Al igual que el sol en el cielo
El once magico
Seremos gloriosos, seremos victoriosos
Haremos nuestro camino
Ahora tenemos el balón en los pies
Seremos ganadores hoy
En este juego, sabrán nuestro nombre
Apuntaremos a las estrellas
Daremos pelea, está bien
Porque somos las hijas de Marte
Campeones, seremos campeones
amarillo y azul
Al igual que el sol en el cielo
El once magico
Seremos gloriosos, seremos victoriosos
Haremos nuestro camino
Ahora tenemos el balón en los pies
Seremos ganadores hoy
Campeones, seremos campeones
amarillo y azul
Al igual que el sol en el cielo
El once magico
Seremos gloriosos, seremos victoriosos
Haremos nuestro camino
Ahora tenemos el balón en los pies
Seremos ganadores hoy