Letras de Гроза - Шмели

Гроза (original)

Так полопаются вмиг мудры головы
Где-то счастье потерялось за туманами
Может крест недоношенный…
Может сны нехорошие…
Припев:
А гроза, гроза меня унесет
И покажет мне тайное место свое,
А гроза, гроза меня унесет,
Но я вернусь к тебе ещё…
Дождем… Дождем…
Да спохватился народ, но будет поздно.
Не допрыгнуть за любимыми на звезды.
Может скорбью раздавленный,
Да любовью отравлены…
Припев.
Не останется в руках сладкой памяти
Только птичьи голоса за оконцами
Березы соком политые,
Ходят тени забытые.
Припев.

(traducción)

Entonces las cabezas sabias estallaron en un instante
En algún lugar la felicidad se pierde detrás de las nieblas
Tal vez la cruz sea prematura...
Tal vez los sueños son malos...
Coro:
Y la tormenta, la tormenta me llevará
y muéstrame su lugar secreto,
Y la tormenta, la tormenta me llevará,
Pero volveré a ti otra vez...
Lluvia lluvia...
Sí, la gente se dio cuenta, pero será demasiado tarde.
No saltes por tus seres queridos a las estrellas.
Tal vez aplastado por el dolor,
Sí, envenenado por el amor...
Coro.
No quedará en manos del dulce recuerdo
Sólo voces de pájaros fuera de las ventanas
Abedules regados con savia
Caminan las sombras olvidadas.
Coro.