| Прёт? Так, при! (original) | Прёт? Так, при! (traducción) |
|---|---|
| Замирай, безымянное чувство… | Congelar, sentimiento sin nombre... |
| От слезы бездыханной принцессы… | De las lágrimas de una princesa sin vida... |
| Это смерть превращает исскуство… | Es la muerte la que transforma el arte... |
| Через жизнь в совершенные пьесы… | A través de la vida en obras perfectas... |
| Боги нам нарисовали глазки… | Los dioses nos dieron ojos... |
| Мы не люди, мы живые маски… | No somos personas, somos máscaras vivientes... |
| Не нужна нам не любовь, не ласка… | No necesitamos ni amor, ni cariño... |
| Нам бы дольше, чтоб не стерлась краска… | Tardaríamos más en que la pintura no se desvanezca... |
| Мы фарфоровые куклы… | Somos muñecos de porcelana... |
| И ничего не говорим… | Y no decimos nada... |
| Просто если тебя тоже с нами… | Solo si tu también estas con nosotros... |
| Прет, так при! | Pret, así que en! |
| Прет, так при! | Pret, así que en! |
| Прет? | Pret? |
| Так при! | ¡Así que en! |
| Прет? | Pret? |
| Так при! | ¡Así que en! |
| Электрический добрый король… | Eléctrico buen rey... |
| Позовет на третий звонок… | Llamaré para la tercera convocatoria... |
| Всех назначит на первую роль… | Todos serán asignados al primer rol... |
| В театре, вход где закрыт на замок… | En el teatro, donde la entrada está cerrada... |
| Боги нам нарисовали глазки… | Los dioses nos dieron ojos... |
| Мы не люди, мы живые маски… | No somos personas, somos máscaras vivientes... |
| Не нужна нам не любовь, не ласка… | No necesitamos ni amor, ni cariño... |
| Нам бы дольше, чтоб не стерлась краска… | Tardaríamos más en que la pintura no se desvanezca... |
| Мы фарфоровые куклы… | Somos muñecos de porcelana... |
| И ничего не говорим… | Y no decimos nada... |
| Ты танцуешь вместе с нами… | bailas con nosotros... |
| Прет, так при! | Pret, así que en! |
| Прет, так при! | Pret, así que en! |
| Боги нам нарисовали глазки… | Los dioses nos dieron ojos... |
| Мы не люди, мы живые маски… | No somos personas, somos máscaras vivientes... |
| Не нужна нам не любовь, не ласка… | No necesitamos ni amor, ni cariño... |
| Нам бы дольше, чтоб не стерлась краска… | Tardaríamos más en que la pintura no se desvanezca... |
| Умереть в конце пьесы — счастье актрисы… | Morir al final de la obra es la felicidad de la actriz... |
| После верных ошибок и проб… | Después de corregir errores y ensayos... |
| Механизм закрывает кулисы… | El mecanismo cierra las alas... |
| Машина, стоп! | ¡Coche, para! |
| Боги нам нарисовали глазки… | Los dioses nos dieron ojos... |
| Мы не люди, мы живые маски… | No somos personas, somos máscaras vivientes... |
| Не нужна нам не любовь, не ласка… | No necesitamos ni amor, ni cariño... |
| Нам бы дольше, чтоб не стерлась краска… | Tardaríamos más en que la pintura no se desvanezca... |
| Боги нам нарисовали глазки… | Los dioses nos dieron ojos... |
| Мы не люди, мы живые маски… | No somos personas, somos máscaras vivientes... |
| Не нужна нам не любовь, не ласка… | No necesitamos ni amor, ni cariño... |
| Нам бы больше, чтоб не стерлась краска… | Nos gustaría más para que la pintura no se desvanezca... |
Traducción de la letra de la canción Прёт? Так, при! - Шмели
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Прёт? Так, при! de -Шмели
Canción del álbum: Механическая балерина
En el género:Индастриал
Fecha de lanzamiento:18.04.2010
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Союз Мьюзик
Seleccione el idioma al que desea traducir: