Traducción de la letra de la canción Baldwin - Shy Kids

Baldwin (original)

New home
New face
Same shoe
New lace
Old coat
Old cane
Same note
Stay lofty!
I know our heads get better once it all fits between us
I’ll walk in any weather if distance means we’ll team up
Never let it grow from me, bound to a bed and blanket
I know that my home will be wherever i have made it
If these walls could talk
I know what they’d say
They’d tell us a joke
'bout the good old days
(new home)
Stay lofty!
Stay!

Baldwin (traducción)

Nuevo hogar
Nueva cara
mismo zapato
encaje nuevo
abrigo viejo
bastón viejo
Misma nota
¡Mantente elevado!
Sé que nuestras cabezas mejoran una vez que todo encaja entre nosotros
Caminaré en cualquier clima si la distancia significa que formaremos un equipo
Nunca dejes que crezca de mí, atado a una cama y una manta
Sé que mi hogar estará donde sea que lo haya hecho.
Si estas paredes pudieran hablar
Sé lo que dirían
Nos contarían un chiste
Sobre los buenos viejos tiempos
(nuevo hogar)
¡Mantente elevado!
¡Permanecer!