Traducción de la letra de la canción Noodie - Shy Kids

Noodie (original)

Dancing around the mushroom cloud
Dancing around the mushroom cloud
Is naivety the burden?
or is the burden learning?
Bare-bum children running thru the sprinklers
Bare-bum children running thru the sprinklers
Fill your lungs up with whimsy
Existence is so flimsy
GROW UP SLOWLY
Life stays mysterious if you stay curious
GO BACK TO SLEEP
Chase your dreams in the dark, catch 'em when you wake up
Instant coffee
Instant camera
Instant winner
Instant satisfaction
Life is over in an instant
So why you gotta insist that we stay
Dancing around the mushroom cloud
Dancing around the mushroom cloud
Is naivety the burden?
or is the burden learning?
Grow up slowly
Life stays mysterious if you stay curious
Go back to sleep
Chase your dreams in the dark, catch 'em when you wake up
Little noodie
Life stays mysterious if you stay curious
Go back to sleep
Chase your dreams in the dark, catch 'em when you wake up
Slowly growing up right!
(grow up slowly)
Slowly growing up right!
(grow up slowly)
Slowly growing up right!
(grow up slowly)
Slowly growing up right!
(grow up slowly)
Chase your dreams in the dark, catch 'em when you wake up

Noodie (traducción)

Bailando alrededor de la nube de hongo
Bailando alrededor de la nube de hongo
¿Es la ingenuidad la carga?
o es la carga de aprendizaje?
Niños desnudos corriendo por los aspersores
Niños desnudos corriendo por los aspersores
Llena tus pulmones de fantasía
La existencia es tan endeble
CRECE LENTAMENTE
La vida sigue siendo misteriosa si te mantienes curioso
VUELVE A DORMIR
Persigue tus sueños en la oscuridad, atrápalos cuando despiertes
Café instantáneo
Cámara instantánea
ganador instantáneo
satisfacción instantánea
La vida se acaba en un instante
Entonces, ¿por qué tienes que insistir en que nos quedemos?
Bailando alrededor de la nube de hongo
Bailando alrededor de la nube de hongo
¿Es la ingenuidad la carga?
o es la carga de aprendizaje?
crecer lentamente
La vida sigue siendo misteriosa si te mantienes curioso
Vuelve a dormir
Persigue tus sueños en la oscuridad, atrápalos cuando despiertes
pequeño fideo
La vida sigue siendo misteriosa si te mantienes curioso
Vuelve a dormir
Persigue tus sueños en la oscuridad, atrápalos cuando despiertes
¡Creciendo lentamente bien!
(crecer lentamente)
¡Creciendo lentamente bien!
(crecer lentamente)
¡Creciendo lentamente bien!
(crecer lentamente)
¡Creciendo lentamente bien!
(crecer lentamente)
Persigue tus sueños en la oscuridad, atrápalos cuando despiertes