Traducción de la letra de la canción There She Goes - Shyheim

There She Goes (original)

Damn, you ever see somebody you never thought
You was gonna see again, word
That shit is real, yo
Nigga should do real sucka shit, right Paige?
Ahaha, but you know, we stay g’d up, you know?
I dream of nickels, she’s two nickles
With that, equals, is a dime
She’s a cool girl, a school girl
It’s true girl, I live the life of crime
If I change my hustle, can we be a couple
You be Kimora Lee, I’ll be Russell
I’ll sell all my Def Jam’s, off the muscle
I’m nothin' like a cop, but, I’ll handcuff you
Take you to my precent, I’ll treat you decent
You still don’t believe it, well here’s the reason
You like poetry?
Can we read under a tree
Walk by the lake, while you tell bout your day
Would that be O.J., I mean, okay
You can come around my, and chilll on my block
All day, everyday, til the gun shots stop
Stop, stop, stop, stop
I’ve never seen you, on any streets
In the hood, in the stores, in the schools
But right now, baby, oh, there you go
Imagine life with me, and what it could bring
Possibly, endless bliss to be
Let’s create history, make our mark
Take my heart, please don’t rip it apart
You have potential, that’s why I’m so into you
Miss Celebrity, can I have an interview
I know you got things to do, so I’mma be quick
Can I feed you chicken noodle soup, if you get sick
Rub you down with Vick’s, do you like them Knicks
Well, I can get tickets, would you like to kick it?
Do you want a Snapple, how about a Mystic?
I help reassure you, if you optomistic
Share my visions, peep my pictures
Aren’t they vivid?
You keep them livin'
In the fist of Wu, plus in the spirit
Flowin' like the rhythm, similar to my lyrics
It was like, I was never seein' her Bee, no matter where I go
What hood, I was in, I wasn’t seein' her
But then I seen her, and felt real good
So it don’t matter if I never see her again
Not to say it don’t matter, but
If I don’t see her again, you know
I’m grateful for that time, that I seen her
Well actually, that I seen you
Aight, yeah, Bottom Up, Brock Bros
Yeah, DeJaun what up?
Bee-Gee on the hook
Yeah… signin' off…

(traducción)

Maldita sea, alguna vez has visto a alguien que nunca pensaste
Ibas a ver de nuevo, palabra
Esa mierda es real, yo
Nigga debería hacer una verdadera mierda, ¿verdad, Paige?
Ahaha, pero ya sabes, nos mantenemos despiertos, ¿sabes?
Sueño con monedas de cinco centavos, ella tiene dos monedas de cinco centavos
Con eso, igual, es un centavo
Ella es una chica cool, una chica de escuela
Es verdad chica, vivo la vida del crimen
Si cambio mi ajetreo, ¿podemos ser una pareja?
Tú eres Kimora Lee, yo seré Russell
Venderé todos mis Def Jam, fuera del músculo
No soy nada como un policía, pero te esposaré
Te llevaré a mi precent, te trataré decentemente
Todavía no lo crees, bueno, aquí está la razón
¿Te gusta la poesía?
¿Podemos leer debajo de un árbol?
Camina junto al lago, mientras cuentas cómo fue tu día
¿Sería O.J., quiero decir, está bien?
Puedes venir a mi alrededor y relajarte en mi bloque
Todo el día, todos los días, hasta que los disparos se detengan
Para, para, para, para
Nunca te he visto, en ninguna calle
En el barrio, en las tiendas, en las escuelas
Pero ahora mismo, nena, oh, ahí tienes
Imagina la vida conmigo, y lo que podría traer
Posiblemente, felicidad sin fin para ser
Hagamos historia, dejemos nuestra huella
Toma mi corazón, por favor no lo rompas
Tienes potencial, por eso me gustas tanto
Señorita celebridad, ¿puedo tener una entrevista?
Sé que tienes cosas que hacer, así que voy a ser rápido
¿Puedo darte sopa de pollo con fideos, si te enfermas?
Frótate con Vick's, ¿te gustan los Knicks?
Bueno, puedo conseguir boletos, ¿te gustaría patearlo?
¿Quieres un Snapple, qué tal un Mystic?
Te ayudo a tranquilizarte, si eres optimista
Comparte mis visiones, mira mis fotos
¿No son vívidos?
Los mantienes viviendo
En el puño de Wu, más en el espíritu
Fluyendo como el ritmo, similar a mis letras
Era como, nunca la vería Bee, sin importar a dónde vaya
En qué barrio, estaba, no la estaba viendo
Pero luego la vi y me sentí muy bien.
Así que no importa si nunca la vuelvo a ver
No quiero decir que no importe, pero
Si no la vuelvo a ver, ya sabes
Estoy agradecido por ese tiempo, que la vi
Bueno, en realidad, que te he visto
Aight, sí, Bottom Up, Brock Bros
Sí, DeJaun, ¿qué pasa?
Bee-Gee en el anzuelo
Sí… despidiéndose…