Traducción de la letra de la canción Things Happen - Shyheim

Things Happen (original)

«Sup, how was your ride.»
«It was long, but I’m aiiight.»
«True, true.»
«So you takin care of yourself in here?»
«No question, I gets down for mines.»
«Yeah I know, I heard a lot about you.»
«Word?
I’m sayin tho-»
«Anyway, if you don’t mind me askin, how’d you get into alla this?»
«Yo, it’s a long story…»
I started off light, knockin off y’all packs for this kid Pat
He told me to take 30 and bring him the rest back
It didn’t take long for my clientele to swell
Snitches started to tell, broke niggas was jail
Cause they couldn’t outhustle me so they tried to muscle me
But I ain’t pussy y’all I leave em dead like a Kennedy
Took a half a year to get a half a brick
My own shit, now I make profit on every flip
No more hand-to-hands, I’m the big man now
Push a black Land Cruiser, pack a chrome trey-pound now
I’m smellin all the animos in the air
Pat spreadin rumors that he gonna take me outta here
What the fuck the bloodclot thinkin
My plan’s to roll up in an old black Lincoln and leave him dead and stinkin
And I’m a man of my word, word
I seen him on the curb smokin herb
I made the Continental swerve
And hopped out and started lettin off shots
And didn’t stop until I seen his body drop
Then a nigga like me just skated
I know he was packin steel, that made it drug-related
YouknowI’msayin
Things happen so keep your eyes open
Sheisty ones be scopin
That’s why guns we be totin
Things happen so keep your eyes open
Sheisty ones be scopin
I’m on the run from po-po
Some crab niggas pulled the bitch move
My blood pressure’s high but I play it calm and smooth
Everybody’s my enemy, can’t trust no one
The last time I trust a trust I almost got done
So keep your eyes open and beware of the ruckus
Cause life ain’t nothin but thirsty, grity muthafuckers
I ran with niggas that will kill ya warm dead
Keep it real is who I pumped into them niggas little heads
My granddad, he used to call me Killer now I am
Everybody where I used to chill, fuck them
My mind was playin tricks on me shorty
Once I was like «Turn yourself in and do the time» (yo fuck that)
The pigs wanted five, tell my moms I love her
And stay strong and don’t fall
I’m in the hands of the Lord

(traducción)

«Sup, ¿cómo estuvo tu viaje?»
"Fue largo, pero estoy bien".
"Verdad verdad."
«¿Así que te cuidas aquí?»
«Sin duda, me bajo por los míos».
«Sí, lo sé, he oído hablar mucho de ti».
"¿Palabra?
Estoy diciendo que-»
«De todos modos, si no te importa que te pregunte, ¿cómo te metiste en todo esto?»
«Oye, es una larga historia…»
Empecé ligero, eliminando todos los paquetes para este niño Pat
Me dijo que tomara 30 y le trajera el resto
No pasó mucho tiempo para que mi clientela se hinchara
Los soplones comenzaron a contar, los niggas quebrados eran la cárcel
Porque no pudieron superarme, así que trataron de forzarme
Pero no soy un marica, los dejo muertos como un Kennedy
Tomó medio año obtener medio ladrillo
Mi propia mierda, ahora obtengo ganancias en cada lanzamiento
No más mano a mano, ahora soy el gran hombre
Empuja un Land Cruiser negro, empaca una libra cromada ahora
Estoy oliendo todos los animos en el aire
Pat esparciendo rumores de que me sacará de aquí
¿Qué diablos piensa el coágulo de sangre?
Mi plan es subirme a un viejo Lincoln negro y dejarlo muerto y apestoso.
Y soy un hombre de mi palabra, palabra
Lo vi en la acera fumando hierba
Hice el desvío continental
Y saltó y comenzó a dejar tiros
Y no se detuvo hasta que vi su cuerpo caer
Entonces un negro como yo acaba de patinar
Sé que estaba empacando acero, eso lo hizo relacionado con las drogas
sabes que estoy diciendo
Las cosas pasan, así que mantén los ojos abiertos
Sheisty ones ser scopin
Es por eso que las armas estamos totin
Las cosas pasan, así que mantén los ojos abiertos
Sheisty ones ser scopin
Estoy huyendo de po-po
Algunos niggas cangrejo hicieron el movimiento de perra
Mi presión arterial es alta, pero la juego tranquila y suave.
Todo el mundo es mi enemigo, no puedo confiar en nadie
La última vez que confío en un fideicomiso casi termino
Así que mantén los ojos abiertos y ten cuidado con el alboroto
Porque la vida no es nada más que hijos de puta sedientos y arenosos
Corrí con niggas que te matarán muertos cálidos
Mantenerlo real es a quién bombeé en esas cabecitas de niggas
Mi abuelo, solía llamarme Killer ahora soy
Todos donde solía relajarme, que se jodan
Mi mente me estaba jugando una mala pasada, enana
Una vez yo estaba como "Entrégate y haz el tiempo" (a la mierda con eso)
Los cerdos querían cinco, dile a mi mamá que la amo
Y mantente fuerte y no caigas
Estoy en las manos del Señor