Traducción de la letra de la canción One Life to Live - TMF, Shyheim

One Life to Live (original)

Yo, for the one-nine-nine-nine shit’s goin' change
Now it’s us in the Range, God’s giving us brains
Play the game, put my heart into it, you stupid?
I’m a gunner, whenever I got the rock I’ll shoot it
The undisputed champion on the M-I-see
Been Wu-Tang before it became a production company
Stay fresh like Doug, I run with the thugs
That’ll cut your throat and sell your blood
Fifty/fifty love around the border
Should be bidding five to fifteen
On the Strength for the way I manslaughter
Rock your girl’s boat like the Titanic
Man, I got more numbers than the Ninex, plus the Bell Atlantic
More hoes than forty-deuce
More clothes than twenty cleptos could boost
I’m not having it
I bring it to your label, producer and your management
Man, I’m like the Feds, I bring down your establishment
Under the Rico, I purchased my 3rd quarterly from Bob Cito
Got your block locked like the Dred, Mike Z and Chino
You know (What? What?)
Look me eye-to-eye and see what you find
A crime nigga, nine spitter, mind digga, refined
Power impact, cracking your spine, mankind
Blow off the surface like landmines in my pastime
I saw it all, had plenty broads
Cut your wig short like Demi Moore
Ghost, vanished, most motherfuckers don’t know I’m half spanish
Hazardous lyrical tactics, pinned to the mattress like canvas
Get your ass kicked for talking backwards
Puffin Backwoods, walking through the back of the hood
No protection, Stapleton section
Corrupt life, T.M.F.
arch style, we rush mic’s
Disarmed for that gold-piece charm
Red alert, we all alarmed, ready for combat
No contact, counting backwards ten-to-one
Now let me launch that, no way you can catch my format
I’m like the Gingerbread Man, moving on land
Catch me if you can, I move faster than the average man
You only got one life to live
So all of my children, it’s better to give than receive
Life is short, Days of Our Lives seem to speed
Still waiting for the day when Clinton legalize weed
It’s like gun play when my darts spray
Leave you scarred today, mental washed away
I shoot like Hardaway, your body parts decay
Slow-lay, too busy lusting the Rol-ay, platinum face
I snatch you over-arms, I take you out of space
Take you into my orbit, Terrorist gone corporate
Chopping tracks into sawdust, son, so you could snort it
In the conference room, Terrorist Hymn coming soon
Album cover pitch-black like the sky, without the moon
To illuminate, in my dome-piece there lies a metal plate
Titanium, harder than a lock in your gate
Burglarize your enterprise and have fun with your mate
Cause I’m not nasty, when doing my dirt, won’t see ya masta me
Silent Weapons is a classic like Freddy Bassey
What a word pro, electro, grenade logo
Forever show how I firmly handle the phono
Bitches lust me, my plans of wetting the seeds in the mo-mo
Terrorist relating to Shy, mi vida loco (I feel the same way)
Yo, yo, yo, yo
Eh yo, treasury, stacking this paper for Longevity
The money first, put it in work, that be my pedigree
Let’s take it to higher degree
Sit back and visualize so our eyes could see
Black God, we living hard
Mugs get scarred, thugs get barred
Treated like slaves in the yard
Playing the field, most niggas tell and squeal
That’s why I move for 'self, only me and my steel
Cause shit is real and leary niggas will rat you out
Get under pressure by the jakes when they smack 'em out
Gat in they mouth, for talking, you sleep-walking
Can’t play the street often, become a victim for extortion
For your fortune, your bank rose
Stank hoes, you think I ain’t cold?
Run up in your crib, take everything, even the sink goes
You sweat like a pink rose
Can you smell it, when you soft like velvet?
Catch one up in your helmet, get dealt wit
On the quick-fast, take you on a great adventure like Six Flags
Spent every day of my life just trying to get cash
So when my shit blasts
Duck behind buildings for shelter, or you’ll get hit fast
Catch whiplash, fucking wit Trife, you must’ve skipped class
Your bitch-ass didn’t take notes, infra-red scope beaming
I’m tired of dreaming, I want to hit the big screen and
But keep an open eye for them cats who stay scheming

(traducción)

Yo, por el cambio de mierda uno-nueve-nueve-nueve
Ahora somos nosotros en el Range, Dios nos está dando cerebros
Juega, pon mi corazón en ello, ¿estúpido?
Soy un artillero, cada vez que tenga la roca, la dispararé.
El campeón indiscutible del M-I-see
Ha sido Wu-Tang antes de convertirse en una empresa de producción.
Mantente fresco como Doug, corro con los matones
Eso te cortará la garganta y venderá tu sangre.
Cincuenta/cincuenta amor alrededor de la frontera
Debería ofertar de cinco a quince
En la Fuerza por la forma en que homicidio
Mueve el barco de tu chica como el Titanic
Hombre, tengo más números que el Ninex, más el Bell Atlantic
Más azadas que cuarenta y dos
Más ropa que veinte cleptos podría impulsar
no lo estoy teniendo
Se lo traigo a tu sello, productor y tu gerencia
Hombre, soy como los federales, derribaré tu establecimiento
Debajo de Rico, compré mi tercer trimestral de Bob Cito
Tienes tu bloque bloqueado como Dred, Mike Z y Chino
Ya sabes (¿Qué? ¿Qué?)
Mírame a los ojos y mira lo que encuentras
Un negro del crimen, nueve escupidor, mente cavadora, refinado
Impacto de poder, rompiendo tu columna vertebral, humanidad
Soplar la superficie como minas terrestres en mi pasatiempo
Lo vi todo, tenía muchas chicas
Corta tu peluca como Demi Moore
Fantasma, desapareció, la mayoría de los hijos de puta no saben que soy medio español
Tácticas líricas peligrosas, clavadas al colchón como lienzo
Que te pateen el trasero por hablar al revés
Puffin Backwoods, caminando por la parte trasera del capó
Sin protección, sección Stapleton
Vida corrupta, T.M.F.
estilo de arco, apresuramos los micrófonos
Desarmado por ese encanto de piezas de oro
Alerta roja, todos alarmados, listos para el combate
Sin contacto, contando hacia atrás diez a uno
Ahora déjame lanzar eso, de ninguna manera puedes captar mi formato
Soy como el hombre de pan de jengibre, moviéndome en la tierra
Atrápame si puedes, me muevo más rápido que el hombre promedio
Solo tienes una vida para vivir
Así que todos mis hijos, es mejor dar que recibir
La vida es corta, los días de nuestras vidas parecen acelerarse
Sigo esperando el día en que Clinton legalice la hierba
Es como un juego de armas cuando mis dardos rocían
Te dejo marcado hoy, mental lavado
Disparo como Hardaway, las partes de tu cuerpo se descomponen
Slow-lay, demasiado ocupado lujuriando el Rol-ay, cara de platino
Te arrebato por los brazos, te saco del espacio
Llevarte a mi órbita, terrorista convertido en empresa
Cortando pistas en aserrín, hijo, para que puedas esnifarlo
En la sala de conferencias, himno terrorista próximamente
portada del álbum negro como el cielo, sin la luna
Para iluminar, en mi cúpula hay una placa de metal
Titanio, más duro que una cerradura en tu puerta
Roba tu empresa y diviértete con tu pareja
Porque no soy desagradable, cuando hago mi suciedad, no te veré masta conmigo
Silent Weapons es un clásico como Freddy Bassey
Qué palabra pro, electro, logotipo de granada
Mostrar para siempre cómo manejo firmemente el fono
Las perras me desean, mis planes de mojar las semillas en el mo-mo
Terrorista relacionado con Shy, mi vida loca
Yo, yo, yo, yo
Eh yo, tesorería, apilando este papel para la longevidad
El dinero primero, ponlo en trabajo, ese será mi pedigrí
Llevémoslo a un grado superior
Siéntate y visualiza para que nuestros ojos puedan ver
Dios negro, vivimos duro
Las tazas se marcan, los matones se bloquean
Tratados como esclavos en el patio
Jugando en el campo, la mayoría de los niggas dicen y chillan
Es por eso que me muevo por 'mismo, solo yo y mi acero
Porque la mierda es real y los niggas leary te delatarán
Déjate presionar por los jakes cuando los golpeen
Gat en la boca, por hablar, sonámbulo
No puede jugar en la calle a menudo, convertirse en víctima de extorsión
Por tu fortuna, tu banco subió
Putas apestosas, ¿crees que no tengo frío?
Sube corriendo a tu cuna, llévate todo, hasta el lavabo se va
Sudas como una rosa rosa
¿Puedes olerlo, cuando eres suave como el terciopelo?
Atrapa uno en tu casco, recibe un trato ingenioso
En el rápido, rápido, llévate a una gran aventura como Six Flags
Pasé todos los días de mi vida tratando de obtener efectivo
Así que cuando mi mierda explote
Agáchese detrás de los edificios para refugiarse, o será golpeado rápidamente
Atrapa el latigazo cervical, jodidamente con Trife, debes haberte saltado la clase
Tu culo de perra no tomó notas, emisión de alcance infrarrojo
Estoy cansado de soñar, quiero ir a la pantalla grande y
Pero mantén un ojo abierto para esos gatos que siguen intrigando