Traducción de la letra de la canción Verses from the Arsenal - Shyheim

Verses from the Arsenal (original)

Trees’ll die to make paper so I can write rhymes on em
Niggas shoot up the studio tryin to kill me so I can’t record em
I’m nuclear like hydrogen gases
Push my buttons and I bomb the masses
'Pac ain’t worry, you know I’m keepin it live Thug Life
Never sleep, I’m awaken seven days, seven nights
I don’t give a fuck, don’t give a fuck
They call me Shy two times, I say everythin twice
Niggas be like «Kid aiight», but that’s cynical
On the mic I’m invincible
Pop your innertube, flatline, 7−2-8, crime time
Promotin that live shit til I die
I’m so high, can’t even open my eyes
What I do to MC’s can’t be televised
Blood everywhere, leave you terrified
Thuggin it out, I glorify
Do what I do to bring the honey to the hive (no lie)
Chorus: Squig Trust
Verbal Intercourse, comin at 'cha takin yours
Seagal niggas Marked for Death, we above the law
Gamble stacks, hustle cracks, cookin from the raw
Peace nigga if it ain’t I guarantee it’s war
Check this out y’all
Question, why you in my B.I.
Spy ass nigga actin like you F.B.I
You gossip like the girls do
I’mma smack the shit out you, watch
Better get your ox and your Glocks
And be screamin «Shyheim, stop the cops from comin»
You a lame rapper dude, I wouldn’t even write you somethin
This ain’t nothin but a verse from my arsenal
I reposess styles, I’m the hip-hop marshall
Move a whole crowd from a dart-out groove
I’m headlinin, fuck a single, I perform armed robbery
You should’ve never been braggin
That’s why you got carjacked for that Benz wagon
Bring it down to Philly, let my niggas tag it
Groupies, I don’t touch em cuz I ain’t tryin to get my Johnson Magic
In 1999 it’s all about the papes
We could take it to the park
I catch wreck off anythin in the DJ crate
Make MC’s feel raped
Don’t make that mistake to step to me
I make money, take money, give me a break money
You talk a good one, but yo talk is cheap money
It’s all about showin and provin
Show that shit to me, I stick ya up and keep it movin
Quick, in and out like the tai, Hit Em Up
For T.M.F.
to take him on the rise, give it up
Cash Rules, jewels, all your life is a must
I get mines, nigga, it’s only right, it’s Squig Trust

Verses from the Arsenal (traducción)

Los árboles morirán para hacer papel para que pueda escribir rimas en ellos
Niggas dispara en el estudio tratando de matarme para que no pueda grabarlos
Soy nuclear como los gases de hidrógeno
Presiono mis botones y bombardeo a las masas
'Pac no se preocupa, sabes que lo mantendré vivo Thug Life
Nunca duermo, estoy despierto siete días, siete noches
Me importa un carajo, me importa un carajo
Me llaman tímido dos veces, digo todo dos veces
Niggas ser como "Kid aiight", pero eso es cínico
En el micrófono soy invencible
Pop tu cámara de aire, línea plana, 7-2-8, tiempo del crimen
Promocionando esa mierda en vivo hasta que muera
Estoy tan drogado que ni siquiera puedo abrir los ojos
Lo que le hago a los MC no puede ser televisado
Sangre por todas partes, te dejo aterrorizado
Thuggin it out, yo glorifico
Haz lo que hago para llevar la miel a la colmena (sin mentira)
Coro: Squig Trust
Relaciones sexuales verbales, viniendo a 'cha tomando el tuyo
niggas seagal marcados para la muerte, estamos por encima de la ley
Apuestas apiladas, grietas apresuradas, cocinando desde lo crudo
Nigga de la paz si no lo es, te garantizo que es la guerra
Miren esto ustedes
Pregunta, ¿por qué estás en mi B.I.
Spy ass nigga actuando como tú F.B.I
Chismeas como las chicas
Te voy a dar una paliza, mira
Mejor consigue tu buey y tus Glocks
Y estar gritando "Shyheim, evita que venga la policía"
Eres un rapero cojo, ni siquiera te escribiría algo
Esto no es más que un verso de mi arsenal
Tengo estilos de reposo, soy el marshall del hip-hop
Mueva a toda una multitud desde un ritmo de dart-out
Estoy encabezando, a la mierda un solo, realizo un robo a mano armada
Nunca debiste haber estado fanfarroneando
Es por eso que te robaron el auto por ese vagón Benz
Llévalo a Filadelfia, deja que mis niggas lo etiqueten
Groupies, no los toco porque no estoy tratando de obtener mi Johnson Magic
En 1999 todo se trata de los periódicos
Podríamos llevarlo al parque
Atrapo la ruina de cualquier cosa en la caja de DJ
Haz que los MC se sientan violados
No cometas el error de dar un paso hacia mí
Gano dinero, tomo dinero, dame un descanso
Hablas una buena, pero tu habla es dinero barato
Se trata de mostrar y probar
Muéstrame esa mierda, te pegaré y lo mantendré en movimiento
Rápido, dentro y fuera como el tai, Hit Em Up
Para TMF
para tomarlo en la subida, renunciar
Reglas de efectivo, joyas, toda tu vida es imprescindible
Tengo minas, nigga, es correcto, es Squig Trust