Letras de Consume - Sick Of It All

Consume (original)

No use ignoring me, I represent the darkest thing you feel.
No use avoiding me, I’m woven in the fabric of your being.
Don’t back away from me, I feed on apprehension and fear.
Don’t back away from me, don’t blind yourself to what you really should be seeing.
A part of you that will consume if given the chance to,
A part of you that will abuse whenever allowed to.
A part of you that will consume if given the chance to,
A part of you that wants to see you loose it all.
C’mon, see what you get.
C’mon, when will you
Come to terms with what’s inside,
Come to terms with what you try to hide.
Emotion overload, might really mean the end of the road.
Emotion overload, might mean the end of everything you know.
Emotional check, just might reveal emotional wreck.
Emotional check, just might reveal your weakness 'cause you’ve finished.

(traducción)

No sirve de nada ignorarme, represento lo más oscuro que sientes.
No sirve de nada evitarme, estoy entretejido en la tela de tu ser.
No te alejes de mí, me alimento de la aprensión y el miedo.
No te alejes de mí, no te ciegues a lo que realmente deberías estar viendo.
Una parte de ti que consumirá si se le da la oportunidad de,
Una parte de ti que abusará siempre que se le permita.
Una parte de ti que consumirá si se le da la oportunidad de,
Una parte de ti que quiere verte perderlo todo.
Vamos, mira lo que obtienes.
Vamos, ¿cuándo lo harás?
Llegar a un acuerdo con lo que hay dentro,
Acepta lo que intentas ocultar.
La sobrecarga de emociones realmente podría significar el final del camino.
La sobrecarga de emociones podría significar el final de todo lo que conoces.
Verificación emocional, podría revelar un naufragio emocional.
Verificación emocional, solo podría revelar tu debilidad porque has terminado.