Traducción de la letra de la canción Balang Araw - Silent Sanctuary

Balang Araw (original)

Marahil ay hindi mo nga masasabi ang itinakda sa atin ng panahon
Mga bata pa tayo noon at walang pinakikinggan, naghahari ang emosyon
Hindi ka na magtataka kung puro away ang magkabila, kay dali lang bumitaw
Pag mauuwi sa hiwalay dahil hindi pa nga sanay, pagbigyan ang isa’t isa
Mahahanap din kita
Balang araw, balang araw
Bubukas muli ang pinto
Balang araw, balang araw
Ay ikaw pa rin at ako
Balang araw, balang araw
Marami pang gustong gawin
Mga pangarap na susungkitin, kanya-kanya na ng lakaran
Makaranas ng kabiguan at ligayang 'di malimutan
Hindi tayo magsisi
Mahahanap din kita
Balang araw, balang araw
Bubukas muli ang pinto
Balang araw, balang araw
Ay ikaw pa rin at ako
Balang araw, balang araw
Balang araw, balang araw
Bubukas muli ang pinto
Balang araw, balang araw
Ay ikaw pa rin at ako
Balang araw, balang araw
Balang araw, balang araw

Balang Araw (traducción)

Es posible que ni siquiera puedas decir qué hora se ha fijado para nosotros.
Entonces éramos niños y nadie escuchaba, las emociones reinaban
No te sorprenderá si los dos lados están peleando, porque es fácil dejarlo ir.
Cuando se van a casa separados porque no están acostumbrados, se entregan el uno al otro
yo también puedo encontrarte
Algún Día, Algún día
La puerta se abre de nuevo
Algún Día, Algún día
Todavía somos tú y yo
Algún Día, Algún día
mucho más que hacer
Sueños para ser arrebatados, cada uno para caminar
Experimenta la decepción y la alegría inolvidable.
no nos arrepentiremos
yo también puedo encontrarte
Algún Día, Algún día
La puerta se abre de nuevo
Algún Día, Algún día
Todavía somos tú y yo
Algún Día, Algún día
Algún Día, Algún día
La puerta se abre de nuevo
Algún Día, Algún día
Todavía somos tú y yo
Algún Día, Algún día
Algún Día, Algún día