Traducción de la letra de la canción BLACKOUT - Silla

BLACKOUT (original)

Blackout, Blackout
Kein Comeback
Du stehst vor meiner Tür und es ist nachts um vier
Hab keine Zeit dafür, verdammt was machst du hier?
Du klingelst tausendmal und rufst mich dauernd an
Ich geh nicht ran, mache die Klingel aus
Doch du bist mittlerweile schon im Treppenhaus am schrei’n
Die Nachbarn rufen ohne Zweifel gleich die Polizei
Du bist voll in Fahrt aber ich lasse dich nicht rein
Fuck, wie bist du jetzt drauf?
Du warst nur ein Blackout (Blackout, Blackout)
So geht das tagein tagaus, doch mittlerweile hört der Spaß auf
Du hast meine Zeit nicht verdient, ich zerreiße dein Brief, denn
Egal was du mir heute sagst, höre weg und bleibe eiskalt
Du weißt, wie es war, werde nie mehr auf dich reinfall’n
Sage komm mal klar, denn du wirst wieder zum Schreihals
Immer nur auf Stress aus, du warst nur ein Blackout
Sorry, mit uns gibt es kein Comeback
Ich habe dein Spiel schon gleich gecheckt
Mir fiel das noch nie so leicht wie jetzt
Immer nur auf Stress aus, du warst nur ein Blackout (Blackout, Blackout)
Das mit uns ging so schief, ständig nur on and off
Die Stimmung explosiv, so wie ein Molotow
Doch das ist jetzt vorbei, ich kann dir nicht verzeih’n
Weiß dass du jeden callst, ohne Chance
Dennoch meine Freunde haben dich schon lang blockiert
Raus aus meinem Leben, nein ich will nichts mehr von dir
Ich komme nicht zurück, nein ganz egal was auch passiert
Sorry, es sieht schlecht aus, du warst nur ein Blackout (Blackout, Blackout)
So geht das tagein tagaus und mittlerweile bist du hart drauf
Du läufst mir nachts hinterher, ey ich hass dich so sehr, denn
Egal was du mir heute sagst, höre weg und bleibe eiskalt
Du weißt, wie es war, werde nie mehr auf dich reinfall’n
Sage komm mal klar, denn du wirst wieder zum Schreihals
Immer nur auf Stress aus, du warst nur ein Blackout
Sorry, mit uns gibt es kein Comeback
Ich habe dein Spiel schon gleich gecheckt
Mir fiel das noch nie so leicht wie jetzt
Immer nur auf Stress aus, du warst nur ein Blackout (Blackout, Blackout)
Das mit uns sah mal perfekt aus
Doch was nimmst du dir jetzt raus?
Denn von all meinen Ex-Frauen warst du mein Blackout
Egal was du mir heute sagst, höre weg und bleibe eiskalt
Du weißt, wie es war, werde nie mehr auf dich reinfall’n
Sage komm mal klar, denn du wirst wieder zum Schreihals
Immer nur auf Stress aus, du warst nur ein Blackout
Sorry, mit uns gibt es kein Comeback
Ich habe dein Spiel schon gleich gecheckt
Mir fiel das noch nie so leicht wie jetzt
Immer nur auf Stress aus, du warst nur ein Blackout (Blackout, Blackout)

BLACKOUT (traducción)

apagón, apagón
Sin volver
Estás parado frente a mi puerta y son las cuatro de la mañana
No tengo tiempo para esto, ¿qué diablos estás haciendo aquí?
Me llamas mil veces y me sigues llamando
no contesto, apaga la campanita
Pero ya estás gritando en el hueco de la escalera
Los vecinos sin duda llamarán a la policía de inmediato.
Estás en pleno apogeo pero no te dejaré entrar
Joder, ¿cuál es tu estado de ánimo ahora?
Solo fuiste un apagón (apagón, apagón)
Así es como va día tras día, pero ahora se acabó la diversión.
No mereces mi tiempo, estoy rompiendo tu carta porque
No importa lo que me digas hoy, deja de escuchar y mantente tranquilo.
Ya sabes cómo fue, nunca volveré a enamorarme de ti
Di vamos, porque vas a ser un gritón otra vez
Siempre fuera por el estrés, solo eras un apagón
Lo siento, no hay regreso con nosotros.
Acabo de comprobar tu juego
Nunca ha sido tan fácil para mí como lo es ahora.
Siempre estresado, solo fuiste un apagón (apagón, apagón)
Las cosas salieron tan mal con nosotros, siempre intermitentes
El ambiente explosivo, como un Molotov
Pero eso ya pasó, no puedo perdonarte
Sé que llamas a cualquiera sin oportunidad
Sin embargo, mis amigos te han bloqueado durante mucho tiempo.
Sal de mi vida, no, no quiero nada más de ti
No voy a volver, pase lo que pase
Perdón se ve mal, solo fuiste un apagón (apagón, apagón)
Así es como va día tras día y ahora eres duro
Me sigues en la noche, ey ​​te odio tanto porque
No importa lo que me digas hoy, deja de escuchar y mantente tranquilo.
Ya sabes cómo fue, nunca volveré a enamorarme de ti
Di vamos, porque vas a ser un gritón otra vez
Siempre fuera por el estrés, solo eras un apagón
Lo siento, no hay regreso con nosotros.
Acabo de comprobar tu juego
Nunca ha sido tan fácil para mí como lo es ahora.
Siempre estresado, solo fuiste un apagón (apagón, apagón)
Solíamos lucir perfectos
Pero, ¿qué estás sacando de eso ahora?
Por todas mis ex esposas tu fuiste mi apagón
No importa lo que me digas hoy, deja de escuchar y mantente tranquilo.
Ya sabes cómo fue, nunca volveré a enamorarme de ti
Di vamos, porque vas a ser un gritón otra vez
Siempre fuera por el estrés, solo eras un apagón
Lo siento, no hay regreso con nosotros.
Acabo de comprobar tu juego
Nunca ha sido tan fácil para mí como lo es ahora.
Siempre estresado, solo fuiste un apagón (apagón, apagón)