Traducción de la letra de la canción Blockchef - Silla

Blockchef (original)

Geld ist Organisation ich klau den Benz auf dem Parkdeck
Schlag die Scheibe ein setz mich einfach hin und fahr weg
Ein Tag mit mit mir bedeutet 24 Stunden Angst
Battle einen von I Luv Money guck das wird dein Untergang
Berlin Crime Time wer von euch ist mit dabei?
Ich nehme mir was ich brauche wenn es sein muss auch mit Gewalt
Ich sammle schmutzig E’s wie 'ne Geldwaschanlage
Du bist ein Snob und lässt dich noch von deinen Eltern bezahlen
Ich schäm mich für dich was soll nur aus dir werden du Keck
Du bleibst ein Looser bis man dich beerdigen lässt
Ich häng im Jugendheim du bist nicht mal Stubenrein
Machst du Faxen rennt BMW dir deine Bude ein
Mir fällt auf, dass du nicht ganz bei der Sache bist
Zeig mir einen der jetzt noch gegen mich gewachsen ist
Wen juckt es noch was du allein am Block rappst
Ich mach den Job jetzt Godsilla Blockchef
Ich bin anders als ihr und somit ab heut' der Chef
Einfach der King der Blockbuster des Deutschen Rap
Ich bin Godsilla und komme nachts aus deinem Kleiderschrank
Ich hab für jeden was dabei wie der Weihnachtsmann
Gib mir den Schlagring ich habe ein bisschen Bock auf Action
Und box mich dann durch eure Szene bis alle weg sind
Bis ich irgendwann alleine an der Spitze steh
(Ich kann nichts dafür) Alle wollen mich an der Spitze sehen
Immer die 2. Geige ist mir ab jetzt zu wenig
Und was die anderen Vögel rappen interessiert mich eh nicht
Also gib mir endlich was ich haben will
Ich rappe mit dem Herz eines Löwen wie ein Straßenkind
Mir fällt auf, dass du nicht ganz bei der Sache bist
Zeig mir einen der jetzt noch gegen mich gewachsen ist
Wen juckt es noch was du allein am Block rappst
Ich mach den Job jetzt Godsilla Blockchef
Ihr wollt dass ich am Boden liege ihr wollt mich unten sehen?
Dann komm her ich hab mit Leuten wie dir eh ein Grundproblem
Du bist ein Schlusslicht ein Resultat aus Busfick
Und genau das find' ich an dir auch so lustig
Hörst du die Snare sag spürst du dieses Seitenhieb?
Ich bin unbewaffnet doch befinde mich bereits im Krieg
Zieh deinen Kopf ein Junge besser geh in Deckung
Was du im Monat brutto kriegst nehme ich die Woche netto
Ich bin und bleib für euch der Junge aus der Nachbarschaft
Der vor nichts und niemandem auch nur einen Funken Achtung hat
Nimm die Hand an deinen Kopf komm schon salutier
Ich bin auf den Straßen und ihr Punks steht still Yeah
Mir fällt auf, dass du nicht ganz bei der Sache bist
Zeig mir einen der jetzt noch gegen mich gewachsen ist
Wen juckt es noch was du allein am Block rappst
Ich mach den Job jetzt Godsilla Blockchef

Blockchef (traducción)

El dinero es organización, robo el Benz en el estacionamiento
Rompe la ventana solo siéntame y vete
Un día conmigo significa 24 horas de miedo
Lucha contra uno de I Luv Money look que será tu perdición
Berlin Crime Time ¿Quién de ustedes está ahí?
Tomo lo que necesito si tengo que hacerlo, incluso a la fuerza
Colecciono sucias E's como una instalación de lavado de dinero
Eres un snob y aun así dejas que tus padres te paguen
Me averguenzo de ti, que va a ser de ti, negrita
Sigues siendo un perdedor hasta que te entierran
Estoy colgando en el hogar de jóvenes ni siquiera estás domesticado
Si envía faxes, BMW entrará en su stand
Veo que no estás del todo en lo cierto
Muéstrame uno que ahora ha crecido en mi contra
A quién le importa lo que rapeas solo en la cuadra
Estoy haciendo el trabajo ahora Godsilla Blockchef
Soy diferente a ti y por eso a partir de hoy el jefe
Simplemente el rey de los éxitos de taquilla del rap alemán
Soy Godsilla y salgo de tu armario por la noche.
Tengo algo para todos como Santa Claus
Dame los puños americanos, estoy de humor para algo de acción
Y luego encájame a través de tu escena hasta que todos se hayan ido
Hasta que finalmente me quede solo en la cima
(No es mi culpa) Todos me quieren arriba
De ahora en adelante, siempre el segundo violín no es suficiente para mí.
Y lo que rapean los otros pájaros no me interesa de todos modos
Así que finalmente dame lo que quiero
Rapeo con el corazón de un león como un niño de la calle
Veo que no estás del todo en lo cierto
Muéstrame uno que ahora ha crecido en mi contra
A quién le importa lo que rapeas solo en la cuadra
Estoy haciendo el trabajo ahora Godsilla Blockchef
¿Me quieres tirado en el suelo, quieres verme abajo?
Entonces ven aquí, tengo un problema básico con personas como tú de todos modos.
Eres una luz trasera como resultado de una cogida en el autobús
Y eso es exactamente lo que encuentro tan divertido de ti
¿Escuchas la trampa decir sientes este golpe?
Estoy desarmado pero ya en guerra
Abróchate la cabeza chico, será mejor que te cubras
Lo que obtienes bruto por mes lo tomo neto por semana
Soy y seré el chico del barrio para ti
Que no tiene respeto por nada ni por nadie
Pon tu mano en tu cabeza ven a saludar
Estoy en las calles y ustedes, punks, se quedan quietos.
Veo que no estás del todo en lo cierto
Muéstrame uno que ahora ha crecido en mi contra
A quién le importa lo que rapeas solo en la cuadra
Estoy haciendo el trabajo ahora Godsilla Blockchef