Traducción de la letra de la canción Medaille - Silla

Medaille (original)

Was ist Liebe?
Wenn dein Mädchen dich betrügt!
Obwohl du dich seit Jahren in
ihren Armen sicher fühlst
Was ist ein Freund?
Wenn er täglich mit dir lacht aber wenn du down bist keine
Zeit mehr für dich hat
Was ist Geld wert?
Wenn du soviel davon hast soviel aber dann ganz allein in
deinem Palast sitzt
Was ist Hoffung?
Wenn du allein nicht aufstehen kannst all deine weit
entfernten Ziele bleiben auf Distanz
Was ist Freiheit?
Wenn dir die Hände gebunden sind und du nicht mal weißt was
dir die nächsten Stunden bringen
Was sind Träume?
Wenn deine Nächte schlaflos sind du zwar etwas tun willst
dennoch ratlos klingst
Was wenn dein Gewissen spricht?
Doch dein Herz lügt du oft bestraft wirst aber
keinen Schmerz fühlst um dich rum glänzt alles aber du bist blind traust keinem
und folgst nur deinem Instinkt
Hook:
Wir fragen viel zu viel nur leider wissen wir zu wenig im Leben liegt alles
zwischen Gut oder Böse ich such die Antworten dann zwischen Himmel und Hölle
ich mach Geschäfte mit dem Teufel und flieg mit den Engel
Wir fragen viel zu viel nur leider wissen wir zu wenig im Leben liegt alles
zwischen Gut oder Böse ich such die Antworten dann zwischen Himmel und Hölle
ich mach Geschäfte mit dem Teufel und flieg mit den Engel
Was ist Tatendrang wert?
Wenn du deine Hand nicht heben kannst diese Trägtheit
sie begleitet dich dein Leben lang
Was sind Pläne?
Wenn du in die flasche Richtung gehst und es bemerkst bis du
nochmal stark und drehst um
Was ist eine Chance wert?
Wenn du nicht mehr kämpfen willst von vorne Anfang
könntest doch am Ende bist
Was wenn du Hassen willst?
Doch dein Kopf dich nicht lässt den das Gute in dir
es hält dich fest
Was wenn du helfen willst?
Doch die Beine gefesselt sind, Fremdgehst doch
eigentlich niemanden verletzen willst
Was wenn die Kälte in dir wie jetzt so wie Gas brennt?
Du dich unter Menschen fühlst wie der Wolf im Schafspelz
Kopf oder Zahl, Zahl oder Kopf selbst wenn ich mal Glück hab hinterfrage ich es
noch
Es sind 2 Seiten pro Medaille, ich bleibe auf beiden Beinen bleib am Ball bis
ich fall
Hook:
Wir fragen viel zu viel nur leider wissen wir zu wenig im Leben liegt alles
zwischen Gut oder Böse ich such die Antworten dann zwischen Himmel und Hölle
ich mach Geschäfte mit dem Teufel und flieg mit den Engel
Wir fragen viel zu viel nur leider wissen wir zu wenig im Leben liegt alles
zwischen Gut oder Böse ich such die Antworten dann zwischen Himmel und Hölle
ich mach Geschäfte mit dem Teufel und flieg mit den Engel
Ich bleib Optimist weil das Ende offen ist gibt es nicht was auf dieser Welt
meine Hoffung fickt.
Was habe ich hinter mir 25 harte Jahre, stauche Flammen in
das Mic solang ich Atem habe
Ich geh nich eueren Weg ich geh einen neuen Weg ich weiß man kann sich leicht
verbrennen wenn man Feuer legt, den rechten Pfad werd ich nie vermissen den ich
handle stets nach Gefühl und Gewissen ich fürchte nichts gar nichts einfach
weil ich nichts hab, hebt die Hände hoch Mittelfinger an mein Schicksal,
Gut oder Böse Herr Gott erlös uns den wir finden wie es aussieht alleine keine
Lösung, mir ist kein weg zu weit, keine Schlucht ist zu steil ich spucke Lines
bis mir und dir die spucke wegbleibt und weil ich nicht perfekt bin bitte ich
um Vergebung ich weiß nicht wohin ich bleib nur immer in Bewegung
Hook:
Wir fragen viel zu viel nur leider wissen wir zu wenig im Leben liegt alles
zwischen Gut oder Böse ich such die Antworten dann zwischen Himmel und Hölle
ich mach Geschäfte mit dem Teufel und flieg mit den Engel
Wir fragen viel zu viel nur leider wissen wir zu wenig im Leben liegt alles
zwischen Gut oder Böse ich such die Antworten dann zwischen Himmel und Hölle
ich mach Geschäfte mit dem Teufel und flieg mit den Engel

Medaille (traducción)

¿Que es el amor?
Cuando tu chica te engaña!
A pesar de que ha estado en durante años
siéntete seguro en sus brazos
que es un amigo
Si se ríe contigo todos los días pero cuando estás deprimido ninguno
tiene más tiempo para ti
¿Qué vale el dinero?
Si tienes tanto de eso pero luego solo en
se sienta en tu palacio
que es la esperanza
Si no puedes levantarte solo, todo está lejos
los objetivos distantes permanecen a distancia
¿Qué es la libertad?
Cuando tus manos están atadas y ni siquiera sabes qué
traerte las próximas horas
que son los sueños
Si sus noches son de insomnio, es posible que desee hacer algo.
todavía suena impotente
¿Y si tu conciencia habla?
Pero tu corazón miente pero a menudo eres castigado
no sientas dolor a tu alrededor todo brilla pero estas ciego no confíes en nadie
y solo sigue tus instintos
Gancho:
Pedimos demasiado pero lamentablemente sabemos muy poco que la vida lo es todo
entre el bien o el mal busco las respuestas entonces entre el cielo y el infierno
Hago negocios con el diablo y vuelo con el ángel
Pedimos demasiado pero lamentablemente sabemos muy poco que la vida lo es todo
entre el bien o el mal busco las respuestas entonces entre el cielo y el infierno
Hago negocios con el diablo y vuelo con el ángel
¿Qué vale la acción?
Cuando no puedes levantar la mano esa inercia
te acompaña toda tu vida
que son los planes
Si vas en la dirección equivocada y te das cuenta de que eres tú
fuerte de nuevo y dar la vuelta
¿Qué vale una oportunidad?
Si no quieres pelear más, vuelve a empezar.
podrías estar al final
¿Qué pasa si quieres odiar?
Pero tu cabeza no te deja por lo bueno que hay en ti
te abraza fuerte
¿Qué pasa si quieres ayudar?
Pero tus piernas están atadas, estás haciendo trampa
realmente no quiero lastimar a nadie
¿Qué pasa si el frío dentro de ti quema como el gas como lo hace ahora?
Te sientes como un lobo con piel de oveja entre la gente
Cara o cruz, cruz o cara, aunque tenga suerte lo cuestiono
quieto
Son 2 lados por medalla, me mantendré en ambos pies, permaneceré en la pelota hasta
me caigo
Gancho:
Pedimos demasiado pero lamentablemente sabemos muy poco que la vida lo es todo
entre el bien o el mal busco las respuestas entonces entre el cielo y el infierno
Hago negocios con el diablo y vuelo con el ángel
Pedimos demasiado pero lamentablemente sabemos muy poco que la vida lo es todo
entre el bien o el mal busco las respuestas entonces entre el cielo y el infierno
Hago negocios con el diablo y vuelo con el ángel
Sigo siendo optimista porque el final está abierto, no hay nada en este mundo.
mi esperanza jode.
¿Qué tengo detrás de mí 25 años duros, explotando llamas
el micrófono mientras pueda respirar
No voy por tu camino, voy por un nuevo camino, sé que es fácil
arde cuando prendes fuego, nunca perderé el camino correcto
actuar siempre de acuerdo con el sentimiento y la conciencia no temo nada en absoluto fácil
porque no tengo nada, levanta las manos en alto dedo medio a mi destino,
Bueno o malo Señor Dios redímenos a quien encontremos como se ve solo ninguno
Solución, ningún camino está demasiado lejos para mí, ningún desfiladero es demasiado empinado, escupo líneas
hasta que yo y tu dejemos de escupir y como no soy perfecto pregunto
Perdóname, no sé a dónde ir, solo sigo moviéndome.
Gancho:
Pedimos demasiado pero lamentablemente sabemos muy poco que la vida lo es todo
entre el bien o el mal busco las respuestas entonces entre el cielo y el infierno
Hago negocios con el diablo y vuelo con el ángel
Pedimos demasiado pero lamentablemente sabemos muy poco que la vida lo es todo
entre el bien o el mal busco las respuestas entonces entre el cielo y el infierno
Hago negocios con el diablo y vuelo con el ángel