Traducción de la letra de la canción Folegandros - Sílvia Pérez Cruz

Folegandros (original)

Com les onades de Folegandros
Me’n vaig de casa i torno al meu port
Com les onades de Folegandros
Te’n vas de casa i tornes a port
Pregunta-li, canta-li i digue-li que nooooooo
Que no sóc marinera i no bufa el vent
Pregunta-li, abraça'l i digue-li que nooooooo
Que no soc marinera i perdo el nord…

Folegandros (traducción)

Como las oleadas de Folegandros
Me voy de casa y vuelvo a mi puerto
Como las oleadas de Folegandros
Te vas de casa y vuelves a puerto
Pregúntale, cántale y dile que nooooooo
Que no soy marinera y no sopla el viento
Pregúntale, abrázalo y dile que nooooooo
Que no soy marinera y pierdo el norte…