| Quando scivoli… nel letto stanotte quando chiuderai gli occhi…
| Cuando te deslices... en la cama esta noche cuando cierres los ojos...
|
| Stanotte odor di polvere intorno a me perché non c'è amore
| Esta noche huelo a polvo a mi alrededor porque no hay amor
|
| Mentimi… sfumerò con te
| Miénteme... me desvaneceré contigo
|
| Mentimi, mi scioglierò per te…
| Miénteme, me derretiré por ti...
|
| Mentimi che di verità si muore perché non c'è amore
| Miénteme que uno se muere de verdad porque no hay amor
|
| Per me non c'è amore
| Para mi no hay amor
|
| Questa volta no, non è colpa mia…
| Esta vez no, no es mi culpa...
|
| Guardami, sono nuda e sporca di cenere
| Mírame, estoy desnudo y sucio de cenizas
|
| La tua cenere perché non c'è amore
| tus cenizas porque no hay amor
|
| Mentimi e sfumerò con te
| Miénteme y me desvaneceré contigo
|
| Mentimi, mi scioglierò per te
| Miénteme, me derretiré por ti
|
| Mentimi che di verità si muore perché non c'è amore…
| Miénteme que uno se muere de verdad porque no hay amor...
|
| Per me non c'è amore
| Para mi no hay amor
|
| Prendi ciò che vuoi o calpestami
| Toma lo que quieras o písame
|
| Graffiami, tu lo sai che io vivo di briciole
| Rascame, sabes que vivo de migajas
|
| Le tue briciole, perché non c'è amore
| Tus migajas, porque no hay amor
|
| Mentimi e sfumerò con te
| Miénteme y me desvaneceré contigo
|
| Mentimi, mi scioglierò per te
| Miénteme, me derretiré por ti
|
| Mentimi, che di verità si muore, perché non c'è amore
| Miénteme, que uno se muere de verdad, porque no hay amor
|
| Perché non c'è amore
| porque no hay amor
|
| Perché non c'è amore
| porque no hay amor
|
| Per me non c'è amore | Para mi no hay amor |