Traducción de la letra de la canción Duvido Você Não Tomar Uma - Simone & Simaria

Duvido Você Não Tomar Uma (original)

Mas agora veja, diz que está mudada
Aposentou o copo, não quer mais saber de álcool
Disse que parou, que nunca mais beberia
Jurou pela vida, pela mãe e pela vó, pela tia
Mas é muita tentação
O Whatsapp tá chamando
Farras, festas e baladas
Pra curar desilusão
Ou por uma boa causa
Toda jura feita será perdoada
Quando a saudade maltratar
Vai lembrar da boca que era sua
Duvido você não tomar uma
Quando ouvir no rádio um modão
Ou no bar da esquina da sua rua
Duvido você não tomar uma
Quando a saudade maltratar
Vai lembrar da boca que era sua
Duvido você não tomar uma
Quando ouvir no rádio um modão
Ou no bar da esquina da sua rua
Duvido você não tomar uma
Eu duvido você não tomar uma

Duvido Você Não Tomar Uma (traducción)

Pero ahora mira, di que ha cambiado
Retirado del vaso, ya no quiere saber de alcohol
Dijo que renunció, que nunca volvería a beber
Juró por su vida, por su madre y por su abuela, por su tía
Pero es demasiada tentación
El Whatsapp está llamando
Fiestas, fiestas y clubes
para curar la desilusión
O por una buena causa
Cada voto hecho será perdonado
Cuando el anhelo maltrata
Recordarás la boca que fue tuya
dudo que no tomes uno
Al escuchar algo genial en la radio
O en el bar de la esquina de tu calle
dudo que no tomes uno
Cuando el anhelo maltrata
Recordarás la boca que fue tuya
dudo que no tomes uno
Al escuchar algo genial en la radio
O en el bar de la esquina de tu calle
dudo que no tomes uno
dudo que no tomes uno