Traducción de la letra de la canción Hotel - Sina

Hotel (original)

Siamo quasi in hotel
Siamo quasi in hotel, quasi in hotel
Siamo quasi in hotel
Mami non possiamo stare da me, eh-eh
Non possiamo stare da me, eh-eh
Siamo quasi in hotel, quasi in hotel
Mami non possiamo stare da me
Non passiamo da me, eh-eh (Eh-eh)
Non passiamo da me, eh-eh (Eh-eh), eh-eh, eh-eh
Vado in hotel yeah, sembra deserto
Non vedevi l’ora come fosse il dessert
Salgo in camera di corsa
È vuota anche la reception
Ma ti prendo in fretta come fossi il cachet
Mi sembri Tina Chen, leva quella t-shirt
Ti darei anche le stelle, non posso permettermelo, yeah
Questa stanza è flambé, ora immagina me
Ho il cuore fuori dal petto, yeah
Con il terrazzo aperto
Hai la pelle d’oca, ma non è per il fresco
Non mi rivesto, fai le scale a due a due
Mami fai presto, fai presto
Siamo quasi in hotel
Siamo quasi in hotel, quasi in hotel
Siamo quasi in hotel
Mami non possiamo stare da me, eh-eh
Non possiamo stare da me, eh-eh
Siamo quasi in hotel, quasi in hotel
Mami non possiamo stare da me
Non passiamo da me, eh-eh (Eh-eh)
Non passiamo da me, eh-eh (Eh-eh), eh-eh, eh-eh
Siamo quasi in hotel, quasi in hotel
Mami non possiamo stare da me
Non passiamo da me, eh-eh (Eh-eh)
Non passiamo da me, eh-eh (Eh-eh), eh-eh, eh-eh
Scopiamo così forte, escono le scintille
Dentro il ghiaccio Cristo lei mi chiama
Mi sembra speciale come per le conchiglie
Ti uccide con poco, ha gli occhi di un serial killer
Noi quasi in hotel, yeah
Senza ascensore e mansarda
Zero persone, cielo di e la notte tardi
Levami la maglia e dopo apri la stanza
Ho lasciato in moto: chiavi, testa e la carta (La carta)
Cosa vuoi da me, cosa vuoi da me
Sai che vuoi da me, ma ora sai che c'è (Sai che c'è)?
Restiamo in hotel, stiamo un po' in hotel
Fumerò con te, copri l’antincendio
Brucio lo stipendio, pensiero stupendo
Morirò con calma in questo hotel
C'è troppo silenzio, fanculo il Salento
Prendiamo l’hotel in città da me
Siamo quasi in hotel, siamo quasi in hotel
Siamo quasi in hotel, siamo
Siamo quasi in hotel

(traducción)

ya casi estamos en el hotel
Estamos casi en el hotel, casi en el hotel
ya casi estamos en el hotel
Mami conmigo no podemos quedarnos, eh-eh
No podemos quedarnos conmigo, eh-eh
Estamos casi en el hotel, casi en el hotel
mami no podemos quedarnos conmigo
No me pases, eh-eh (Eh-eh)
No me pases, eh-eh (Eh-eh), eh-eh, eh-eh
Voy al hotel, sí, parece desierto.
Estabas deseando el postre
corro hasta la habitación
La recepción también está vacía.
Pero te llevaré rápido como si fueras el cachet
Te pareces a Tina Chen, quítate esa camiseta
Te daría las estrellas también, no puedo pagarlo, sí
Esta habitación está flambeada, ahora imagíname
Mi corazón está fuera de mi pecho, sí
Con la terraza abierta
Se te pone la piel de gallina, pero no es por la onda
No me visto, subo las escaleras de dos en dos
Mami date prisa, date prisa
ya casi estamos en el hotel
Estamos casi en el hotel, casi en el hotel
ya casi estamos en el hotel
Mami conmigo no podemos quedarnos, eh-eh
No podemos quedarnos conmigo, eh-eh
Estamos casi en el hotel, casi en el hotel
mami no podemos quedarnos conmigo
No me pases, eh-eh (Eh-eh)
No me pases, eh-eh (Eh-eh), eh-eh, eh-eh
Estamos casi en el hotel, casi en el hotel
mami no podemos quedarnos conmigo
No me pases, eh-eh (Eh-eh)
No me pases, eh-eh (Eh-eh), eh-eh, eh-eh
Follamos tan fuerte que salen chispas
Dentro del hielo Cristo me llama
Me parece especial como conchas
Te mata con poco, tiene ojos de asesino en serie
Casi llegamos al hotel, sí
Sin ascensor y buhardilla
Cero personas, cielo de y tarde en la noche
Quítame la camisa y luego abre la habitación.
Salí en movimiento: llaves, cabeza y la carta (La carta)
que quieres de mi, que quieres de mi
¿Sabes lo que quieres de mí, pero ahora sabes que está ahí (Sabes que está ahí)?
Nos quedamos en el hotel, nos quedamos en el hotel por un tiempo
Voy a fumar contigo, cubrir la escalera de incendios
Quemo mi salario, maravilloso pensamiento.
moriré tranquilo en este hotel
Hay demasiado silencio, joder Salento
Vamos a quitarme el hotel en la ciudad
Ya casi estamos en el hotel, ya casi estamos en el hotel
Ya casi estamos en el hotel, estamos
ya casi estamos en el hotel